VOLUME 9, ISSUE 2, JANUARY 20, 2023

Version française ci-dessous.

NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, JANUARY 20th, 2023

Have any concerns, community events or local information?

You can reach my office by calling 613 580 2490, by emailing at George.Darouze@ottawa.ca or stop by my Open Door Tuesdays from 1 – 5pm at 8243 Victoria St, Metcalfe.

I am excited to announce that we are NOW accepting nominations for my 2023 Community Awards, happening on May 4th, 2023.

Nominate a group, family or individual that you believe is eligible for one of the 5 Awards. Find the award criteria here: https://georgedarouze.ca/.../councillor-darouzes-2023...

And send an email to Jane.Diraimo@Ottawa.ca to request a nomination form.

 

COMMUNITY AND WARD NEWS

  • Ward Tour with Stephanie Plante
  • Ottawa Fire Services, Rural Sector Chief, Adrian Dearman Retires
  • Open Door Tuesday
  • Budget Consultation
  • Carlsbad Springs Winter Carnival
  • Greely Winter Carnival
  • Marionville Winter Carnival
  • Metcalfe Youth Drop-In Centre Meeting
  • Rural Youth Expo
  • Vernon Winter Carnival
  • The Great Canadian Winter Event
  • OLV Takeout Dinner
  • Greely Players are back!

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

  • Storytime at the Library
  • O-YA Upcoming Events/ Programs
  • Register for SN Winter Programs
  • February Greely Gardeners Group General Meeting
  • Greely Lions Club Spring Flower Baskets

CITY NEWS

  • Councillor’s Statement Regarding Wellington St. Closure
  • Winter Operations Update
  • Preventing Auto Theft
  • Committees & Boards
  • Snow Angel Program
  • 3-1-1 Reporting

COMMUNITY AND WARD NEWS

WARD TOUR WITH STEPHANIE PLANTE

I really enjoy “educating” and showing new council colleagues my beautiful Ward when they have a moment to come out.  Seeing Councillor Stéphanie Plante (Rideau Vanier) so enthusiastic to learn how the rural lifestyle of Ottawa runs, and understand the people’s needs, it was a pleasure to share and compare with her rural upbringing.


OTTAWA FIRE SERVICES, RURAL SECTOR CHIEF, ADRIAN DEARMAN RETIRES

After 35 years with the Ottawa Fire Services, Rural Sector Chief, Adrian Dearman is hanging up his helmet and turning in his coat for a well-deserved retirement!

Adrian and I go way back in the community before I was an elected official and I’m proud to call him a dear friend and wonderful resident of Ward 20.

My Team and I wish you all the best Adrian in your new retirement adventures and continue to live your life to the fullest everyday buddy. It’s been a pleasure to work with you over the years, you will be missed indeed.


OPEN DOOR TUESDAY

It was a very busy day on Tuesday for my first Open Door of the year! It was so great to see everyone, and I had some great conversations with residents. Stop by and see me next Tuesday, January 24th!


BUDGET CONSULTATION

Many thanks to the dedicated community association presidents who came to represent their areas on Tuesday night at our Ward’s Public Budget Consultation presentation by Cyril Rogers, the City of Ottawa Chief Financial Officer.

He explained how our city funds are divided between each department within both the capital and operating budgets.

Our first task as a new council was to determine the budget directions and we will be tabling the budget at Council on Wednesday February 1st where the following committee meetings will discuss their associated budget items.

Comments and feedback from Tuesday night’s meeting will be considered for future projects and community upgrades.

Stay tuned for what’s coming to Ward 20 as more budget discussions come forward and the 2023 Budget is adopted on Wednesday March 1st.


CARLSBAD SPRINGS WINTER CARNIVAL

Club Optimiste de Carlsbad Springs Winter Carnival- January 27 – 29, 2023. There truly is something for everyone, you won’t want to miss it!

Check out all their events for the weekend on their Facebook page: https://www.facebook.com/ClubOptimisteCarlsbadSprings

*Submitted by: Club Optimiste Carlsbad Springs

 

GREELY WINTER CARNIVAL

The Greely Winter Carnival is happening from Thursday, January 26th to Sunday, January 29th. They have many fun events for the whole family, all throughout the weekend.

For the full program visit: https://greelycommunity.ca/?fbclid=IwAR2lwMloz369VqgOyHGbuPNs4HxJ7xCnMTjrmnMyPZ2HWBHpzEG-xgoxj3E

*Submitted by: The Greely Community Association

 

MARIONVILLE WINTER CARNIVAL

Save the date! The Marionville Winter Carnival is taking place on February 3rd-5th, 2023

*Submitted by: The Marionville Citizens Committee

 

METCALFE YOUTH DROP-IN CENTRE (MY PLACE) MEETING

Building on the success of the initial information session on Tues Jan 10th the Metcalfe Community Association has scheduled a follow up meeting for parents on Tues Feb 7th 6:00-8:00pm upstairs at the Metcalfe Arena.

*Submitted by: The Metcalfe Community Association

 

RURAL YOUTH EXPO

The Rural Youth Expo is back!

Saturday 11th from 10:00am to 12:00pm at the Manotick Community Centre.

A wonderful opportunity for the youth in our rural area to connect and see what is available for them.  

*Submitted by: Youth of Manotick Association

 

VERNON WINTER CARNIVAL

The VCA Presents… The Vernon Winter Carnival! February 11-12, 2023, at the Vernon Rec Centre. Skating, outdoor activities, club car racing, brunch and more!

*Submitted by: The Vernon Community Association

 

THE GREAT CANADIAN WINTER EVENT

Playing It Forward for Wishes in collaboration with Serendipity Mental Health is happy to announce the return of the Great Canadian Winter Event.

February 26th at Stanley's Olde Maple Lane Farm

Trucks, ambulance, police cars, sleigh rides, snowmobile and side by side rides, snowshoeing, vote for the best chili in our Chili Cook-off.

There will be a place to warm up if it's really cold or snowy.

Register before February 11th and receive 5 FREE raffle tickets

(30$ per carload)

https://bit.ly/3H6o54b

*Submitted by: IG Wealth Management

 

OUR LADY OF THE VISITATION TAKEOUT DINNERS

OLVs delicious homemade dinners are back for 2023 for you to enjoy at home with our quick service takeout. Price per dinner is $25 with children 10 and under at $10.00 per meal.

Meals will be ready for pickup at 5338 Bank Street between 4 and 6 pm. Just drive up to the OLV Banquet Hall. They will get your name and then bring you out your dinners.

Since they only purchase supplies for the number of dinners ordered it is really important that you reserve ahead – the earlier the better!!

PREPAID TICKETS AVAILABLE AT 613-822-2007 OR EMAIL: events@olvottawa.ca

1 Sunday February 12 - SCHNITIZEL TAKEOUT DINNER $25 per meal

2 Sunday March 12- ST PATRICKS TAKEOUT DINNER $25 per meal

3 Sunday April 2 - SPRING TAKEOUT DINNER $25 per meal

4 Sunday May 7 - MOTHER’S DAY TAKEOUT DINNER $25 per meal

5 Saturday June 11 - SUMMER START EVENT $25 per meal

6 Sunday September 10 - TAKEOUT DINNER $25 per meal

7 Sunday October 15 - ANNUAL HARVEST SUPPER TAKEOUT $25 per meal

8 Sunday November 12 - ANNUAL PRE-FESTIVE DINNER TAKEOUT $25 per meal

9 Sunday December 4 - TOURTIERE PIE TAKEOUT $20, $35 & $50

BINGO IS ALSO BACK EVERY THURSDAY NIGHT! DOORS OPEN AT 6 PM WITH EARLY BIRD GAMES STARTING AT 6:46 PM. YOU CAN PLAY ALL GAMES FOR UNDER $25.00 AND ENJOY AN EVENING OUT WITH FRIENDS. LIGHT REFRESHMENTS AVAILABLE. FOR INFO CALL MARIE 613-769-7570

*Submitted by: Our Lady of the Visitation Fundraising Team

 

GREELY PLAYERS ARE BACK!

The Greely Player’s is proud to present Rogers and Hammerstein’s Cinderella - a modern day twist on a classic tale.  Full of intrigue, humour, magic and romance!

Show dates:
March 22 – 26, 2023
Evenings: Wednesday, 22 -  25 March, 2023
Matinees: Saturday, 25 March & Sunday, 26 March, 2023

Tickets go on sale 15 February, 2023.

www.greelyplayers.ca

*Submitted by: The Greely Players

 

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

STORYTIME AT THE LIBRARY

Our local library branches have lots of great Storytime programs on the roster for the next few months. The perfect activity to keep your children busy and interested in reading! Here are the details:

Osgoode Family Storytime:

Metcalfe Family Storytime:

Greely Family Storytime:

Greely Babytime:

Vernon Family Storytime:

 

O-YA UPCOMING EVENTS AND PROGRAMS

The Osgoode Youth Association has a variety of great activities coming up! They have many events on their calendar for January and February, and they have also opened registration for their March Break Camp, Leadership Camp & Summer Camps. For more info and registration visit: https://www.o-ya.ca/

 

*Submitted by: O-YA

 

REGISTER FOR SN WINTER PROGRAMS

The South Nepean Community Health Centre (SNCHC) offers primary care and health promotion services to more than 200,000 people living in the Nepean, Rideau and Osgoode areas.

Register for their Winter Programs here: https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=mMfZdlIbZ0G65xvUTEVrpHcdigikTIpFtJxlwbqjemZUMk5HNDY3Uk1CRkcyVkJDTDIwOFFQU0c1My4u

For more information please contact Chinwe at c.uzoma@pqchc.com 613-294-3627

*Submitted by: SNCHC

 

FEBRUARY GREELY GARDENERS GROUP GENERAL MEETING

Meeting Details:

·Wednesday February 1, 2023

·7:00pm meeting start 

·IN PERSON meeting at the Parkway Road Pentecostal Church, 7275 Parkway Road Greely

·Parking space is plentiful.  Enter through either the front or back glass doors.  The meeting will be held downstairs, and the stairwell is by the back door.  There is also a lift and washrooms available for use, plus coat racks.

·$5.00 guest fee or buy your 2023 memberships for $15.00

Our guest for this meeting is Jeff Crerar of Crerar’s Honey Ltd., 8214 Bank Street, Vernon. Yes, you guessed it!  Jeff’s topic is Gardening for the Bees! His talk will focus on the bees and beekeeping as well as the concerns the beekeeping Industry is currently facing. He will also be talking about the importance the bees bring to the garden and what the garden provides the bees. 

NOTE: Masks are optional to attend the meeting and chairs will be spaced out. If you don’t feel well, please stay home!

Please contact the Greely Gardeners at greelygardenersgroup@gmail.com if you can offer your help. 

*Submitted by: The Greely Gardeners Group

 

GREELY LIONS CLUB SPRING FLOWER BASKETS

Support the Greely Lions Club and order a beautiful spring flower basket today! Orders must be made by March 31st, 2023.

*Submitted by: The Greely Lions Club

 

CITY NEWS

COUNCILLOR’S STATEMENT REGARDING WELLINGTON ST. CLOSURE

Lots of residents have been asking about the Wellington St closure and potential re-opening, so this is where I stand on it prior to discussions at Transportation Committee. I believe that we need to bring traffic downtown and make sure that we find efficiencies to make the transportation network downtown work well. I do not think that keeping Wellington St shut down is the solution long-term. I am not opposed to closing this road for specific events, but I do not think that it should be closed permanently. Federal public servant’s hybrid return to the office will also provide a different transportation climate downtown in 2023 and beyond. Therefore, I believe that in working with the federal government and emergency services, we can manage traffic violations or potential disruptions on Wellington St. Re-opening Wellington St, in addition to managing potential city congestion, will allow for tourists to drive downtown again and see the beautiful downtown architecture within Ottawa. Due to these reasons, and unless there are notable benefits to keeping the road closed that get presented, I do not expect to vote to support the continued closure of Wellington St, nor will I vote to support an expansion of the closure between Elgin St and Bay St. I will do my due diligence and listen to the arguments presented at Transportation Committee, but I do not expect to see any notable reasons to support this continued closure and expansion.

 

WINTER OPERATIONS UPDATE

 

Snowbank Removal Operations Will Resume

  • Snowbank removal operations are expected to resume Saturday evening, and throughout the day tomorrow crews will be putting signs up in areas where work is scheduled to begin. Efforts will continue in our business districts and on our collectors and arterial roads, including some residential neighbourhoods within our urban area.  
  • Please keep an eye out for temporary no parking signs. Once snowbank removal work is scheduled, signs will go up advising everyone that the work is about to begin. When and where these signs go up, parked vehicles must be removed from the roadway and failure to do-so will result in a ticket and tow to a nearby streets. No one is exempt from these restrictions, including those with an on-street parking permit.
  • Yes, our snowbank removal operations are very exciting to watch! But remember, the safest place to observe is always from afar. Always wave to our operators from a safe distance and never come close to our working vehicles. 

Be a Hydrant Hero

If you are out this weekend, please consider shoveling around your local fire hydrant. Remember that Ottawa Fire Services requires an area of 1.5 metres around the hydrant to gain access during a fire.  Clearing 1.5 meters around a hydrant maintains access for our firefighters and helps them keep you, your family and your community safe.

Receive your Hydrant Hero certificate!

To request your electronic Hydrant Hero certificate, please complete the form below. 

Hydrant Hero Certificate Request Form

Students can also request confirmation of their community involvement hours by contacting hydrants@ottawa.ca.

 

PREVENTING AUTO THEFT

A Message from our Community Police Officer, Constable Andrew Worth…

Auto Thefts continue to be a serious problem in our city and province. Although no one method will stop a potential thief, I will highlight some suggestions to make your vehicle less desirable to thieves.

  1. Park your vehicle in the garage or blocked in by other cars. Currently we are seeing thefts of cars with proximity sensors, and a push start. If you have a car with only a key start park behind the car with the push start.
  2. OBD (on board diagnostic) Port locks. This is a small device that goes over the OBD port and makes it so a would-be thief can’t access your cars onboard computer and take your car
  3. We have seen thefts from public areas (malls etc.) A steering wheel club can be a deterrent for a thief, especially in a high visibility area.
  4. A vehicle immobilizer. This is an add on to your vehicle, much like the OBD port blocker. This makes your vehicle completely inoperable until the immobilizer is deactivated.
  5. Check your vehicle for Airtags. Apple devices and now Android devices can detect the presence of Airtags. Although very few if any reports have been made about Airtags being located on vehicles have been made, I would suggest its just a matter of time until this is more prevalent (especially with higher end rare cars)
  6. Install your own tracking software many cars have features that can be used to track, and locate your car (although it is a subscription service) or after market GPS devices

 Although no method is perfect, and all can be defeated, using one or more of these options will reduce the likely hood of your vehicle being taken. Many of these thefts take a very little time to complete (a few minutes in some cases), if a would-be thief sees barriers to their succuss they may choose to move on.

 I would further ask to report suspicious people or activities. Lone individuals being dropped off on a street in the middle of the night and hanging around or walking up to vehicles, is an example of what you may see prior to a theft.

If you see some suspicious activity, DO NOT confront or approach the individual. Call 911.

 

COMMITTEES AND BOARDS

The City of Ottawa works better when our boards and committees reflect the people it serves. Why not add your unique voice to City discussions? Make a difference in your community by providing your expertise and professionalism as a volunteer member of a committee or board.

 For details and application information, visit: https://bit.ly/3VJHcG3

 

SNOW ANGEL PROGRAM

Do you know a Snow Angel who deserves recognition?

A Snow Angel is a neighbour or friend that has volunteered to help you, or someone you know who is elderly or has a disability, by clearing snow or ice from their driveway, steps or walkway.

If you know a Snow Angel, the City of Ottawa wants to thank them!

Snow Angels will receive a certificate signed by the mayor.

Snow Angel nominations are accepted from December 1 to March 31.

To recognize a resident as a Snow Angel:

Complete a Snow Angel nomination form https://forms.ottawa.ca/.../snow-angel-nomination-form or Call 3-1-1.

For more information about the Snow Angel Program, please contact communitypride@ottawa.ca

 

3-1-1 REPORTING

Reminder: Should a matter arise regarding severe winter weather events over the holidays, please report online via the 3-1-1 web portal at: https://ottawa.ca/en/3-1-1

Alternatively, you can receive live updates and keep up to speed on weather events, major closures etc. by downloading the City of Ottawa app right to your phone. You can also make reports, make requests through your My Service Ottawa account, and more!

Apple: https://apps.apple.com/ca/app/city-of-ottawa/id1437294102?platform=iphone

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ca.ottawa.cityofottawa&hl=en_CA&gl=US

 

************************************************************************************************************************************************************

 

MISE À JOUR DU BULLETIN LE VENDREDI 13 JANVIER 2023

Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?

Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613 580 2490, en envoyant un courriel à George.Darouze@ottawa.ca ou en passant à mon porte ouverte les mardis de 13 h à 17 h au 8243, rue Victoria, Metcalfe.

J'ai le plaisir de vous annoncer que nous acceptons MAINTENANT les nominations pour mes Distinctions Communautaires 2023, qui auront lieu le 4 mai 2023.

Proposez un groupe, une famille ou un individu qui, selon vous, peut prétendre à l'un des cinq prix. Trouvez les critères d'attribution ici : https://georgedarouze.ca/.../councillor-darouzes-2023...

Et envoyez un courriel à Jane.Diraimo@Ottawa.ca pour demander un formulaire de nomination.

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DES QUARTIERS

  • Visite du quartier avec Stephanie Plante
  • Adrian Dearman, chef du secteur rural du Service des incendies d'Ottawa, prend sa retraite
  • Mardi portes ouvertes
  • Consultation budgétaire
  • Carnaval d'hiver de Carlsbad Springs
  • Carnaval d'hiver de Greely
  • Carnaval d'hiver de Marionville
  • Réunion du centre d'accueil pour jeunes de Metcalfe
  • Rural Youth Expo
  • Carnaval d'hiver de Vernon
  • Le grand événement hivernal canadien
  • Dîner à emporter OLV
  • Les Greely Players sont de retour !

 

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

  • L'heure du conte à la bibliothèque
  • Événements/programmes à venir pour O-YA
  • Inscrivez-vous aux programmes d'hiver de SN
  • Février Réunion générale du groupe des jardiniers de Greely
  • Paniers de fleurs de printemps du Lions Club de Greely

 

NOUVELLES DE LA VILLE

  • Déclaration du conseiller concernant la fermeture de la rue Wellington
  • Mise à jour des opérations hivernales
  • Prévention du vol d'automobiles
  • Comités et conseils d'administration
  • Programme Snow Angel
  • Signalement 3-1-1

 

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DES QUARTIERS

VISITE DU QUARTIER AVEC STEPHANIE PLANTE

J'aime beaucoup " éduquer " et montrer mon beau quartier aux nouveaux collègues du conseil lorsqu'ils ont un moment pour venir.  En voyant la conseillère Stéphanie Plante (Rideau Vanier) si enthousiaste à l'idée d'apprendre comment fonctionne le mode de vie rural d'Ottawa et de comprendre les besoins de la population, ce fut un plaisir de partager et de comparer avec elle.

 

LE CHEF DU SECTEUR RURAL DU SERVICE DES INCENDIES D'OTTAWA, ADRIAN DEARMAN, PREND SA RETRAITE

Après 35 ans au sein du Service des incendies d'Ottawa, le chef du secteur rural, Adrian Dearman, raccroche son casque et rend son manteau pour prendre une retraite bien méritée !

Adrian et moi nous connaissions depuis longtemps, avant que je sois élu, et je suis fier de le considérer comme un ami cher et un merveilleux résident du quartier 20.

Mon équipe et moi-même te souhaitons le meilleur Adrian dans tes nouvelles aventures de retraite et continue à vivre pleinement ta vie au quotidien mon pote. Ce fut un plaisir de travailler avec toi au fil des ans, tu vas nous manquer.

 

MARDI PORTE OUVERTE

Mardi a été très chargée pour ma première porte ouverte de l'année ! C'était tellement bien de voir tout le monde, et j'ai eu de superbes conversations avec les résidents. Passez me voir mardi prochain, le 24 janvier !

CONSULTATION BUDGÉTAIRE

Un grand merci aux présidents d'associations communautaires dévoués qui sont venus représenter leur secteur mardi soir lors de la présentation de la consultation budgétaire publique de notre quartier par Cyril Rogers, le directeur financier de la Ville d'Ottawa. 
Il a expliqué comment les fonds de la ville sont répartis entre chaque service dans le cadre des budgets d'immobilisations et de fonctionnement. 
Notre première tâche en tant que nouveau conseil a été de déterminer les orientations budgétaires et nous déposerons le budget au Conseil le mercredi 1er février, après quoi les réunions des comités suivants discuteront des postes budgétaires qui leur sont associés. 
Les commentaires et la rétroaction de la réunion de mardi soir seront pris en compte pour les projets futurs et les améliorations communautaires. 
Restez à l'écoute pour savoir ce qui se passera dans le quartier 20 au fur et à mesure que d'autres discussions sur le budget auront lieu et que le budget 2023 sera adopté le mercredi 1er mars.

 

CARNAVAL D'HIVER DE CARLSBAD SPRINGS

Club Optimiste de Carlsbad Springs Carnaval d'Hiver- 27 - 29 janvier 2023. Il y a vraiment quelque chose pour tout le monde, vous ne voudrez pas le manquer !

Découvrez tous les événements du week-end sur leur page Facebook : https://www.facebook.com/ClubOptimisteCarlsbadSprings.

*Envoyé par: Club Optimiste de Carlsbad Springs

 

CARNAVAL D'HIVER DE GREELY

Le carnaval d'hiver de Greely se déroule du jeudi 26 janvier au dimanche 29 janvier. Il y a de nombreux événements amusants pour toute la famille, tout au long du week-end.

Pour le programme complet, visitez le site : https://greelycommunity.ca/?fbclid=IwAR2lwMloz369VqgOyHGbuPNs4HxJ7xCnMTjrmnMyPZ2HWBHpzEG-xgoxj3E

*Envoyé par: l'Association Communautaire de Greely

 

CARNAVAL D'HIVER DE MARIONVILLE

Réservez la date ! Le carnaval d'hiver de Marionville aura lieu du 3 au 5 février 2023.

*Envoyé par : Le comité des citoyens de Marionville

 

RÉUNION DU CENTRE D'ACCUEIL POUR JEUNES DE METCALFE (MY PLACE)

Suite au succès de la première session d'information du mardi 10 janvier, l'association communautaire de Metcalfe a prévu une réunion de suivi pour les parents le mardi 7 février de 18h00 à 20h00 à l'étage de l'arène de Metcalfe.

*Envoyé par : L'association communautaire de Metcalfe

 

EXPOSITION DE LA JEUNESSE RURALE

L'exposition sur la jeunesse rurale est de retour !

Le samedi 11 février de 10 h à 12 h au centre communautaire de Manotick.

Une merveilleuse occasion pour les jeunes de notre région rurale de se rencontrer et de voir ce qui est disponible pour eux.  

*Envoyé par : Association des jeunes de Manotick

 

CARNAVAL D'HIVER DE VERNON

L'ACV présente... le Carnaval d'hiver de Vernon ! Les 11 et 12 février 2023, au centre récréatif de Vernon. Patinage, activités hivernales, course de voitures de club, brunch et plus encore !

*Envoyé par : L'association communautaire de Vernon

 

LE GRAND ÉVÉNEMENT HIVERNAL CANADIEN

Playing It Forward for Wishes, en collaboration avec Serendipity Mental Health, est heureux d'annoncer le retour du Great Canadian Winter Event.

Le 26 février à la ferme Stanley's Olde Maple Lane.

Camions, ambulances, voitures de police, promenades en traîneau, en motoneige, en raquettes, votez pour le meilleur chili dans notre concours de chili. Il y aura un endroit pour se réchauffer s'il fait vraiment froid ou s'il neige.

Inscrivez-vous avant le 11 février et recevez 5 tickets de tirage GRATUITS.

(30$ par wagon)

https://bit.ly/3H6o54b

*Envoyé par: IG Wealth Management

 

DÎNERS À EMPORTER DE NOTRE DAME DE LA VISITATION

Les délicieux dîners maison de l'OLV sont de retour en 2023 pour que vous puissiez les manger chez vous grâce à notre service rapide de plats à emporter. Le prix par repas est de 25 $ et les enfants de 10 ans et moins paient 10 $ par repas.

Les repas seront prêts à être ramassés au 5338, rue Bank, entre 16 et 18 heures. Il suffit de se rendre au OLV Banquet Hall. Ils prendront votre nom et vous apporteront vos repas.

Puisqu'ils n'achètent des produits que pour le nombre de dîners commandés, il est très important que vous réserviez à l'avance - le plus tôt sera le mieux !

BILLETS PRÉPAYÉS DISPONIBLES AU 613-822-2007 OU PAR COURRIEL : events@olvottawa.ca

1 Dimanche 12 février - DINER À EMPORTER SCHNITIZEL 25 $ par repas

2 Dimanche 12 mars - DINER À EMPORTER DE LA SAINT-PATRICK 25 $ par repas

3 Dimanche 2 avril - DÎNER À EMPORTER PRINTEMPS 25 $ par repas

4 Dimanche 7 mai - JOURNÉE DES MÈRES DÎNER À EMPORTER 25 $ par repas

5 Samedi 11 juin - DÉBUT D'ÉTÉ 25 $ par repas

6 Dimanche 10 septembre - DINER À EMPORTER 25 $ par repas

7 Dimanche 15 octobre - SOUPER ANNUEL DE LA RÉCOLTE À EMPORTER 25 $ par repas

8 Dimanche 12 novembre - DINER ANNUEL PRE-FESTIF A EMPORTER 25 $ par repas

9 Dimanche 4 décembre - EMPORT DE TARTE TOURTIERE 20 $, 35 $ et 50 $.

LE BINGO EST AUSSI DE RETOUR TOUS LES JEUDIS SOIRS ! LES PORTES OUVRENT À 18 HEURES ET LES JEUX POUR LES LÈVE-TÔT COMMENCENT À 18 H 46. VOUS POUVEZ JOUER TOUS LES JEUX POUR MOINS DE 25 $ ET PROFITER D'UNE SOIRÉE ENTRE AMIS. DES RAFRAÎCHISSEMENTS LÉGERS SONT OFFERTS. POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, APPELEZ MARIE AU 613-769-7570.

*Envoyé par : L'équipe de collecte de fonds de Our Lady of the Visitation

 

LES GREELY PLAYERS SONT DE RETOUR !

Le Greely Player's est fier de présenter Rogers et Hammerstein’s Cinderella- une version moderne d'un conte classique.  Plein d'intrigue, d'humour, de magie et de romance !

Dates de spectacle :

Du 22 au 26 mars 2023

Soirées : Mercredi, 22 - 25 mars, 2023

Matinées : Samedi 25 mars et dimanche 26 mars 2023.

Les billets seront mis en vente le 15 février 2023.

www.greelyplayers.ca

*Envoyé par: The Greely Players

 

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

L'HEURE DU CONTE À LA BIBLIOTHÈQUE

Les bibliothèques locales ont prévu de nombreux programmes d'heure du conte pour les prochains mois. L'activité parfaite pour occuper vos enfants et les intéresser à la lecture ! Voici les détails :

Heure du conte pour la famille à Osgoode:

Heure du conte pour la famille à Metcalfe:

Heure du conte pour la famille à Greely:

Heure du bébé à Greely:

Heure du conte pour la famille à Vernon:

 

ÉVÉNEMENTS ET PROGRAMMES À VENIR DE O-YA

L'association des jeunes d'Osgoode a une variété de superbes activités à venir! De nombreux événements sont prévus au calendrier pour janvier et février, et les inscriptions sont ouvertes pour le camp de vacances de mars, le camp de leadership et les camps d'été. Pour plus d'informations et pour vous inscrire, rendez-vous sur : https://www.o-ya.ca/

*Envoyé par : O-YA

 

S'INSCRIRE AUX PROGRAMMES D'HIVER DU SN

Le South Nepean Community Health Centre (SNCHC) offre des services de soins primaires et de promotion de la santé à plus de 200 000 personnes vivant dans les régions de Nepean, Rideau et Osgoode.

Inscrivez-vous à leurs programmes d'hiver ici : https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=mMfZdlIbZ0G65xvUTEV…

Pour plus d'informations, veuillez contacter Chinwe à c.uzoma@pqchc.com 613-294-3627.

*Envoyé par : SNCHC

 

RÉUNION GÉNÉRALE DE FÉVRIER DU GROUPE DE JARDINIERS DE GREELY

Détails de la réunion :

- Mercredi 1er février 2023

- Début de la réunion à 19h00

- Réunion en personne à l'église pentecôtiste de Parkway Road, 7275 Parkway Road Greely.

- Il y a beaucoup de places de stationnement.  Entrez par les portes vitrées avant ou arrière.  La réunion se tiendra au bas de l'immeuble, et la cage d'escalier se trouve près de la porte arrière.  Il y a également un ascenseur et des toilettes à votre disposition, ainsi que des porte-manteaux.

- Frais d'invité de 5 $ ou achetez vos adhésions pour 2023 pour 15 $.

Notre invité pour cette réunion est Jeff Crerar de Crerar's Honey Ltd, 8214 Bank Street, Vernon. Oui, vous l'avez deviné !  Le sujet de Jeff est le jardinage pour les abeilles ! Son exposé portera sur les abeilles et l'apiculture, ainsi que sur les préoccupations actuelles de l'industrie apicole. Il parlera également de l'importance des abeilles dans le jardin et de ce que le jardin apporte aux abeilles.

NOTE : Les masques sont facultatifs pour assister à la réunion et les chaises seront espacées. Si vous ne vous sentez pas bien, veuillez rester chez vous !

Veuillez contacter les Greely Gardeners à greelygardenersgroup@gmail.com si vous pouvez offrir votre aide.

*Envoyé par : Le groupe des Greely Gardeners

 

PANIERS DE FLEURS DE PRINTEMPS DU LIONS CLUB DE GREELY

Soutenez le Lions Club de Greely et commandez dès aujourd'hui un magnifique panier de fleurs de printemps ! Les commandes doivent être passées avant le 31 mars 2023.

*Envoyé par : Le Lions Club de Greely

 

NOUVELLES DE LA VILLE

DÉCLARATION DU CONSEILLER MUNICIPAL CONCERNANT LA FERMETURE DE LA RUE WELLINGTON

De nombreux résidents ont posé des questions sur la fermeture et la réouverture éventuelle de la rue Wellington. Voici donc ma position à ce sujet avant les discussions du Comité des transports. Je crois que nous devons attirer la circulation vers le centre-ville et nous assurer de trouver des moyens efficaces pour que le réseau de transport du centre-ville fonctionne bien. Je ne pense pas que la fermeture de la rue Wellington soit la solution à long terme. Je ne suis pas opposé à la fermeture de cette rue pour des événements spécifiques, mais je ne pense pas qu'elle doive être fermée en permanence. Le retour hybride des fonctionnaires fédéraux au bureau offrira également un climat de transport différent au centre-ville en 2023 et au-delà. Par conséquent, je crois qu'en travaillant avec le gouvernement fédéral et les services d'urgence, nous pouvons gérer les infractions au code de la route ou les perturbations potentielles sur la rue Wellington. La réouverture de la rue Wellington, en plus de gérer la congestion potentielle de la ville, permettra aux touristes de circuler à nouveau au centre-ville et de voir la magnifique architecture du centre-ville d'Ottawa. Pour ces raisons, et à moins que l'on ne présente des avantages notables au maintien de la fermeture de la route, je ne m'attends pas à voter en faveur du maintien de la fermeture de la rue Wellington, ni en faveur de l'élargissement de la fermeture entre les rues Elgin et Bay. Je ferai preuve de diligence raisonnable et j'écouterai les arguments présentés au Comité des transports, mais je ne m'attends pas à voir des raisons notables d'appuyer le maintien et l'élargissement de la fermeture.

 

MISE À JOUR DE OPÉRATIONS HIVERNALES

Les opérations d'enlèvement des bancs de neige vont reprendre

  • Les opérations de d’enlèvement des bancs de neige devraient reprendre samedi soir et au courant de la journée de demain, les équipes installeront des panneaux dans les zones où les travaux devraient commencer. Les efforts se poursuivront dans nos quartiers d'affaires et sur nos routes collectrices et artérielles, y compris dans certains quartiers résidentiels de notre zone urbaine.  
  • Veuillez garder l'œil ouvert pour les panneaux temporaires d'interdiction de stationnement. Lorsque les travaux de d’enlèvement des bancs de neige sont prévus, des panneaux seront installés pour informer les gens que les travaux sont sur le point de commencer. À l'endroit et au moment où ces panneaux seront installés, les véhicules stationnés sur la rue devront être retirés, faute de quoi ils recevront un billet de stationnement et seront remorqués dans une rue voisine. Personne n'est exempté de ces restrictions, y compris ceux qui ont un permis de stationnement de rue.
  • Oui, nos opérations d'enlèvement des bancs de neige sont très excitantes à regarder ! Mais n'oubliez pas que l'endroit le plus sécuritaire pour observer est toujours de loin. Faites toujours signe à nos opérateurs depuis une distance sûre et ne vous approchez jamais de nos véhicules qui travail. 

Soyez un héros des bornes-fontaines !

Si vous êtes de sortie cette fin de semaine, pensez à pelleter autour de votre borne-fontaine locale. N'oubliez pas que le Service des incendies d'Ottawa a besoin d'une zone de 1,5 mètre autour de la borne pour pouvoir y accéder en cas d'incendie. En gardant un rayon de 1,5 mètre bien dégagé autour des bornes-fontaines, vous maintiendrez l’accès dont les pompiers ont besoin pour assurer votre sécurité et celle de votre famille et de vos voisins.

Obtenez votre certificat «héros des bornes-fontaines»!

Pour présenter une demande de certificat électronique « héros des bornes-fontaines », remplis le formulaire ci-dessous. 

Formulaire de demande de certificat « Héros des bornes-fontaines 

Les étudiant(e)s peuvent également demander la confirmation de leurs heures d’action communautaire en écrivant à bornes-fontaines@ottawa.ca   

 

PRÉVENTION DU VOL D'AUTOMOBILES

Un message de notre policier communautaire, l'Agent Andrew Worth...

Les vols d'automobiles continuent d'être un problème grave dans notre ville et notre province. Bien qu'aucune méthode ne puisse arrêter un voleur potentiel, je vous propose quelques suggestions pour rendre votre véhicule moins attrayant pour les voleurs.

  1. Garez votre véhicule dans le garage ou bloqué par d'autres voitures. En ce moment, nous voyons des vols de voitures équipées de détecteurs de proximité et d'un système de démarrage par pression. Si votre voiture n'a qu'une clé de démarrage, garez-vous derrière la voiture équipée d'une clé de démarrage.
  2. Verrouillage du port OBD (diagnostic embarqué). Il s'agit d'un petit dispositif qui se place sur le port OBD et empêche un voleur potentiel d'accéder à l'ordinateur de bord de votre voiture et de s'en emparer.
  3. Nous avons vu des vols dans des lieux publics (centres commerciaux, etc.). Une massue sur le volant peut être dissuasive pour un voleur, surtout dans une zone à forte visibilité.
  4. Un système d'immobilisation du véhicule. Il s'agit d'un ajout à votre véhicule, un peu comme le bloqueur de port OBD. Il rend votre véhicule complètement inopérant jusqu'à ce que l'immobilisateur soit désactivé.
  5. Vérifiez votre véhicule pour les Airtags. Les appareils Apple et maintenant les appareils Android peuvent détecter la présence d'Airtags. Bien que très peu, voire aucun rapport n'ait été fait sur la présence d'Airtags sur des véhicules, je pense que ce n'est qu'une question de temps avant que cela ne devienne plus courant (surtout pour les voitures rares haut de gamme).
  6. Installez votre propre logiciel de suivi : de nombreuses voitures ont des fonctions qui peuvent être utilisées pour suivre et localiser votre voiture (bien qu'il s'agisse d'un service payant) ou des dispositifs GPS du marché secondaire.

 Bien qu'aucune méthode ne soit parfaite et qu'elles puissent toutes être déjouées, l'utilisation d'une ou plusieurs de ces options réduira les risques de vol de votre véhicule. La plupart de ces vols ne prennent que très peu de temps (quelques minutes dans certains cas), si un voleur potentiel voit des obstacles à son succès, il peut choisir de passer à autre chose.

 Je vous demande également de signaler toute personne ou activité suspecte. Des personnes seules déposées dans une rue au milieu de la nuit et qui traînent ou s'approchent de véhicules sont un exemple de ce que vous pouvez voir avant un vol.

 De plus, je vous demande d'appeler le 911, et non de confronter l'individu vous-même, si vous voyez quelque chose de suspect.

 

COMITÉS ET CONSEILS

La Ville d'Ottawa fonctionne mieux lorsque ses conseils et comités reflètent les personnes qu'elle sert. Pourquoi ne pas ajouter votre voix unique aux discussions de la Ville ? Faites une différence dans votre communauté en offrant votre expertise et votre professionnalisme en tant que membre bénévole d'un comité ou d'un conseil.

 Pour obtenir des détails et des renseignements sur les candidatures, visitez le site https://ottawa.ca/fr/hotel-de-ville/conseil-municipal-comites-et-conseils/jouer-un-role-dans-la-collectivite-locale/adherer-un-comite-ou-un-conseil

 

PROGRAMME DES ANGES DE LA NEIGE

Connaissez-vous un Snow Angel qui mérite d'être reconnu ?

Un ange de la neige est un voisin ou un ami qui s'est porté volontaire pour vous aider, ou aider une personne âgée ou incapable de le faire elle-même, à déneiger ou à déglacer son entrée, ses marches ou son trottoir.

Si vous connaissez un Ange de la neige, la Ville d'Ottawa veut le remercier !

Les anges des neiges recevront un certificat signé par le maire.

Les nominations d'anges des neiges sont acceptées du 1er décembre au 31 mars.

Pour reconnaître un résident comme un Ange de la neige :

Remplissez le formulaire de nomination de l'Ange des neiges https://forms.ottawa.ca/fr/form/pwes/roads-parking/snow-angel-nominatio… ou appelez le 3-1-1.

Pour plus d'informations sur le programme Snow Angel, veuillez contacter communitypride@ottawa.ca.

 

RAPPORTS 3-1-1

Rappel: En cas de problème lié à des phénomènes météorologiques hivernaux violents pendant les vacances, veuillez le signaler en ligne via le portail Web 3-1-1 à l'adresse suivante : https://ottawa.ca/fr/3-1-1

Vous pouvez également recevoir des mises à jour en direct et vous tenir au courant des événements météorologiques, des fermetures majeures, etc. en téléchargeant l'application de la Ville d'Ottawa directement sur votre téléphone. Vous pouvez aussi faire des rapports, faire des demandes par l'entremise de votre compte Mon Service Ottawa, et plus encore!

Apple: https://apps.apple.com/ca/app/city-of-ottawa/id1437294102?platform=iphone

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ca.ottawa.cityofottawa&hl=en_CA&gl=US