NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, FEBRUARY 2, 2024

Have any concerns, community events or local information?

You can reach my office by calling 613-580-2490, by emailing [email protected] or stopping by my Open Door on Tuesdays from 1PM to 5PM at 8243 Victoria St, Metcalfe.

There are so many great events and programs happening in our Ward! Find all that have been submitted to my office at the bottom of this newsletter, or visit the events page on my website.

I have added an “Event Submission” page to my website. By clicking this link, or visiting the events page on my website, you can directly fill out all the information needed and upload a poster or image. My team will then confirm your event. Please ensure to have your event information in by Wednesday and it will be added to my website and will be run in my weekly newsletter every Friday until the event has occurred. 

The Metcalfe Client Service Center is open on Tuesdays between 8:30AM to 4:00PM. Available through appointment or walk-ins are the following services. 

 

WARD NEWS

I’m sure I probably say this every week, but what a week it’s been!

We started off strong last weekend with both the Greely and Carlsbad Springs Winter Carnivals! 

Mayor Mark Sutcliffe joined me in Greely on Saturday morning for the Firefighters’ Pancake Breakfast and I was joined by former Mayor, Jim Watson on Sunday for the Greely Lions’ Brunch. The food both days was great, and the special entertainment provided by the Vernon Ukulele Players was a hit as always. The Greely Venturer Scouts were at the community center raising funds for their trips, and their elephant ears were amazing!

I popped into the Carlsbad Springs Winter Carnival Curling Tournament on Saturday afternoon. Although the ice conditions weren’t ideal it didn’t stop anyone from participating and having a great time. This is the true community spirit that attracts friends and neighbours to come out and support each other.

Well done and thank you to both the Greely Community Association and Carlsbad Springs Optimist Club, as well as the countless volunteers who all came together to make these events happen!

Monday evening, I had the pleasure of attending the Metcalfe Agricultural Society’s Annual General Meeting along with Mayor Mark Sutcliffe where he and I were proud to be nominated Honorary Chair and Vice-Chair. The meeting was well attended by current and former board members and past Presidents, and it was great to hear that the 2023 Metcalfe Fair was another success. Thank you to President Mike McClary, and most importantly, thank you to all the volunteers who make this group what it is: a true pillar of community volunteerism and pride.

On Tuesday we rolled into my weekly Open Door where one of the topics we got to speak about was health care in rural Ottawa. It was one of my slower Open Doors, which gave me the opportunity to connect with our local MPP Goldie Ghamari for her advocacy right away. My Team and I also had time to review requests from the community as we work on our traffic calming plans.

Wednesday afternoon, I was glad to invite the board members of Osgoode Non-Profit Housing, including President Dan and board members Alison and Evan to a meeting at City Hall where we were joined by the Mayor, City Manager, and General Manager of Community and Social Services. 

The meeting with the board and staff was to discuss some of the operating difficulties and challenges that the board has been facing in recent months and years. There was a productive conversation regarding future solutions, and I look forward to seeing any steps to help Osgoode Non-Profit Housing.

Thank you to the board for everything they do to provide for vulnerable communities in Greely, Metcalfe, and Osgoode.

I started the day on Thursday at Ben Franklin Place to chair the first Agriculture and Rural Affairs Committee of 2024. I always appreciate having the chance to meet with my rural colleagues here and talk about mutual rural concerns.

From there I headed out to Larry Robinson arena in Metcalfe to wish Team A Acres well before their practice as they prepare for their upcoming tournament. I also provided them some City of Ottawa pins to exchange with teams across Canada while they are at Nationals. I hope everyone stays tuned to their page and joins me in cheering them on!

To finish up Thursday, myself, and members of the Osgoode Care Centre Board of Directors (David and Steve) joined CEO Lori Norris to give a delegation at the provincial finance committee outlining the financial needs of the OCC. We'd like to thank MPP Goldie Ghamari for her important questions asked at the committee.

Long-term care homes are one of the most important facilities located within a city to provide care for it's residents. The importance is even greater when these homes are in rural communities. The Osgoode Care Centre, which provides exceptional care with 100 beds and employs over 150 people in our rural community, needs provincial support to help with the deteriorating septic tank, and to renovate the facility and provide additional beds to support residents most in need. Many families, including mine, know the importance of the care that the OCC provides.

We are hopeful that the committee will consider the delegation and request wholeheartedly and look forward to additional conversations. Currently, the OCC is fundraising to help with the replacement of the septic system, and if you would like to help with this initiative you can find the fundraiser here: https://www.osgoodecare.ca/septic-system-campaign.

This morning I got the news that Wiarton Willie did not see his shadow. As an avid snowmobiler this was definitely not the outcoming I was hoping for, but I can take solace in the fact that thankfully Wiarton Willie’s success rate is sitting at only 29% in the past 24 years.

Next week is looking a bit less packed, but will be starting off with a bang with Marionville’s Winter Carnival and Manotick’s Shiverfest this weekend!

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

As always, there are so many different events and programs that are happening in our Ward! Many of them can be found at the end of this newsletter, shared on our Facebook Page, or on our website.

Our local Community Associations and Optimist Clubs have been hard at work putting together fun and exciting Winter Carnivals for our various communities throughout our Ward. Be sure to check both our events and their Facebook pages to see what events and activities they have planned!  This weekend we have Marionville's Winter Carnival and Manotick's Shiverfest. Winter Carnivals from Vernon, Kenmore, and Vars will follow throughout February.

The 1st Greely Venturer Scouts Group is raising funds to help offset the cost of their trip to the Icelandic Jamboree. Help them get to Iceland by dropping off your empty alcohol containers to 6998 Shadow Ridge Drive between no and July 9th. They are also accepting vehicle batteries. for more information please email Fiona at [email protected].

The Ottawa Public Library has added multiple children's programs for 2024 in addition to their regularly scheduled programs. Take a look at their website to see what they're offering!

Don't forget to pre-order your flower baskets from the Greely Lions Club! These baskets are supplied locally by the Richmond Nursery and they are always gorgeous. As an added bonus, 100% of the profits go towards supporting Greely Lions charitable initiatives. Orders may be placed anytime before the end of January but all orders must be paid for by 31 March 2024.

CITY NEWS

OTTAWA BUSINESS PODCAST

Last week, I was honoured to join Ward 20 resident and Metcalfe Community Association Vice-President Paul Poggione, CIM on his podcast, the Ottawa Business Podcast. Paul and I had great conversations, and I was glad to discuss some of my story, and my advice on running for public office to those who have thought/are thinking about doing it. 

We also discussed where my career has taken me and how being an elected official is not that dissimilar from other career paths. Moving from a career in telecommunications into the position of elected official holds a lot of the same skill requirements. I have always said that being an elected official is the field of customer service, given that I owe it to my residents to get them timely answers and responses to their City inquiries. We discussed this on the podcast in more detail. 

If you'd like to listen to the podcast, you can do so here. You can also check out all of Paul's other podcasts at www.ottawabusinesspodcast.com/episodes, and I strongly recommend them to anyone interested in Ottawa business.

Finally, I recently learned that the Ottawa Business Podcast is nominated for the Ottawa Awards under Podcast/Podcaster of the year! If you enjoy listening and would like to support his podcast, you can do so at https://facesmag.ca/awards/#/gallery/418960546/. Thanks again Paul!

VACANT UNIT TAX DECLARATION

The City of Ottawa's Vacant Unit Tax declaration period is open as of December 14th, 2023. This is the second year that the City is requiring all residential property owners to register the status of their property during the previous year. If no declaration is made, the property will be deemed vacant and will be subject to the tax. You can declare your property status here, and the deadline to submit an application is March 21st, 2024. You can also make your declaration by calling 613-580-2444 or by booking an in-person appointment here.

If you haven’t already signed up for a My Service Ottawa account, I highly recommend it so you can get all your municipal documentation, service requests and more in one easy location. 

I would like to be clear that in 2023, I seconded a motion to attempt to repeal the Vacant Unit Tax, which was unfortunately not successful. I understand the intention of the Vacant Unit Tax, but I do not think that it is a resident's job to inform the government whether they lived in their residence for at least 6 months of the year. 

PAINT IT UP!

Looking for a way to help deter vandalism and beautify the community while empowering our city’s youth through public art? Look no further than the Paint It Up! program. 

Paint It Up! is a youth engagement program funded by Public Works and administered by Community and Social Services (CSS). It promotes the use of outdoor murals to:

• support local arts and culture;
• enhance the city’s beauty for residents and visitors; and
• engage youth in positive skill-building experiences.

Annual funding is available through Community Safety and Well-Being, Policy, and Analytics within CSS for local organizations wanting to hire youth to create murals in neighbourhoods experiencing a high rate of tagging and vandalism.

Please apply for location approval as soon as possible before Saturday, March 2. 

KINDERGARTEN REGISTRATION

The time has come for kindergarten registration with both the Public and Catholic school boards. If your child was born in 2020 it is time to register for the 2024/2025 school year!

For the Ottawa Catholic School Board Simply complete the online registration form and upload your documents. If you have questions, please email their Admissions Team at [email protected], and they will be happy to help. For more information please click here. OCSB also offers virtual 3D tours of their Kindergarten classrooms. No need to wait — visit your child's class today!

For the Ottawa-Carleton District School Board visit their Kindergarten Registration Page to start the process of registering your child. If you need any help you can always email the Admissions Department at [email protected] or give them a call at 613-596-8731. More information can be found here.

Both school boards are offering Kindergarten Information Nights. Check out the in-person sessions for both the OCSB and OCDSB to help you decide which school is the best fit for you and your child.

COMMEMORATIVE NAMING

Every story counts. Over 350 streets, parks and facilities across Ottawa bear the names of individuals who made extraordinary contributions to the city and its residents. The current Commemorative Naming Program has been in place for the past 20 years. The City is seeking your input to modernize a policy that aligns with Ottawa’s values. 

To get involved, complete an online survey on Engage Ottawa to share your feedback on the Commemorative Naming Program and help shape a revised policy that will contribute to Ottawa’s legacy for generations to come.  

With your input, this review aims to strengthen the City’s approach to commemoration and establish the foundation for a more equitable, diverse and inclusive process. 

Visit Engage Ottawa for more information and to participate in the Commemorative Naming Program policy review. The survey will be open for responses until Friday, February 16, 2024. 

SAVE THE DATES! REGISTER FOR SPRING RECREATION AND CULTURAL ACTIVITIES AND 2024/25 BEFORE AND AFTER SCHOOL PROGRAMS

Beat the winter blues by registering for the City of Ottawa’s spring recreation and cultural activities and before and after school programs for the 2024/25 school year.

Important dates

• Browse spring swimming lessons, general recreation and cultural activities and before and after school programs for 2024/25 starting today, January 30 on register.ottawa.ca.
• Register for spring swimming lessons starting Tuesday, February 13 at 9 pm.
• Register for all other non-aquatic spring recreation and culture programs starting Thursday, February 15 at 9 pm.
• Register for before and after school programs for 2024/25 starting Thursday, February 15 at 9 pm.

From our popular learn to swim programs to arts, sports, fitness and general interest, there are spring activities for the whole family to enjoy. Explore something new from drawing, painting, music, martial arts, Zumba, yoga and other fitness programs. Try a science and technology activity or earn your swim certification levels.

Sign up for an arts program at the Nepean Visual Arts Centre or Shenkman Arts Centre for specialized arts programs delivered by professional instructors.

You can also stream one of our virtual programs from the comfort of your home.  All you need is reliable internet and a computer or tablet.

For those looking for fun-filled after school programs for the kiddos this September, look no further than the City’s before and after school programs, offered in English and French.

Designed for children between the ages of 4 and 12, they are affordable and offer the highest standards of care and flexibility. Choose from the yearly 5-day a week program or the new daily option after-school activity club – based on availability – to accommodate hybrid work schedules.

For children who need support to participate in programs, the City’s Inclusive Recreation team provides integration support staff to help children successfully participate.

Tips for registration night

Make sure that your account on the City’s registration system is set up before registration night. To create an account, visit register.ottawa.ca, submit your email address and create a password, then complete the form with your information and add other family members to your account. Saving your credit card information on your account in advance will make check out much easier.

To ensure that registration is quick and easy, browse ahead of time and bookmark more than one of your preferred activities by creating a wish list for easy retrieval during registration. This way you can quickly access your second or third choices if your first choice is full.

Reminder that registration is now open for all winter, March break and summer camp programs. 

Never miss a registration date and get the most up to date information on City recreation and culture programs by subscribing to DiscoverRec.

AGE FRIENDLY HOUSING SURVEY

The Council on Aging of Ottawa (COA) wants to hear from you! 

Older adults are the fastest-growing age demographic in Ottawa. Many older adults live on fixed incomes and will need to consider changing health, accessibility and housing needs as they age.  

Your feedback will help them understand the housing needs of older adults aged 50+ living in Ottawa and will help shape policies, partnerships and advocacy actions being developed by the COA over the next year.  

If you are 50 years of age or older, please take their survey. This survey will take about 15 minutes to complete.  

The survey is open until March 2024. 

HYDRO FINANCIAL ASSISTANCE PROGRAMS

Both Hydro Ottawa and Hydro One understand that life can throw unexpected events at you, and they do have programs in place to help.

If you need help, please be sure to check their Financial Assistance pages to see which programs they have available.

SOUTH NATION CONSERVATION PUBLIC CONSULTATIONS: NATURAL HAZARD MAPPING

South Nation Conservation is holding public consultations on their natural hazard mapping, inviting residents to attend virtual open houses in February 2024. Two of these mapped areas are part of the City of Ottawa: the Bearbrook Watershed and the Castor River Watershed. 

The Bearbrook Watershed meeting will be online on February 21st from 6:00-7:00PM, and the Castor River meeting will be online on February 26th from 6:00PM-7:00PM. If you are interested in learning about the mapping project and would like to learn more or ask questions to SNC staff, please keep an eye on https://www.nation.on.ca/consultations for meeting link details.

COMMUNITY ECONOMIC GRANTS FUNDING OPEN

The City of Ottawa is now accepting applications for the Community Economic Development Funding Program. Grants are available for non-profit organizations that are starting projects focused on creating jobs, creating businesses, and developing entrepreneurship and employability skills. Successful applicants will demonstrate how their projects will create jobs for Ottawa residents and benefit those who are under-represented in the mainstream economy. 

The program awards a total of $280,000 per year, distributed among the proposals that are received and selected. You can read the full eligibility criteria here. Applications are open until Friday, February 9^th, at 4PM. 

GOVERNOR GENERAL'S FOOT GUARDS YOUTH ACHIEVEMENT AWARDS 2024

Last year the Governor General's Foot Guards (GGFG) inaugurated the GGFG Youth Achievement Awards as a means of giving back to the community that has supported them so well for a century and a half. They are currently seeking nominations and applications for this year's four scholarships.

The objective of these annual awards is to encourage/incentivize deserving youth as they strive to become the model citizens of tomorrow.

More details on the process can be found at https://www.ggfgra.ca/general-8 while application guidelines can be found at https://www.ggfgra.ca/general-5.

 

---

MISE À JOUR DE LA NEWSLETTER VENDREDI 2 FÉVRIER, 2024

Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?

Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613-580-2490, en envoyant un courriel à [email protected], ou en passant à mon porte ouverte les mardis de 13 h à 17 h au 8243, rue Victoria, Metcalfe.

Il y a tellement de superbes événements qui se déroulent dans notre quartier! Vous trouverez tous les événements qui ont été soumis à mon bureau au bas de mon bulletin d'information, ou vous pouvez visiter la page des événements sur mon site Web.

J'ai ajouté une page "soumission d'événements" à mon site web. En cliquant sur ce lien, ou en visitant la page des événements sur mon site web, vous pouvez directement remplir toutes les informations nécessaires et télécharger une affiche ou une image. Mon équipe confirmera ensuite votre événement. Veillez à ce que les informations relatives à votre événement soient envoyées avant mercredi. Elles seront ajoutées à mon site web et publiées dans ma lettre d'information hebdomadaire tous les vendredis jusqu'à ce que l'événement ait eu lieu.

Le Centre de Service à la Clientèle de Metcalfe est ouvert le mardi chaque semaine, de 8h30 à 16h00. Les services suivants sont disponibles sur rendez-vous ou sans rendez-vous.

 

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER

Je suis sûre que je le dis chaque semaine, mais quelle semaine !

Nous avons commencé en force le week-end dernier avec les carnavals d'hiver de Greely et de Carlsbad Springs ! 

Le maire Mark Sutcliffe m'a rejoint à Greely le samedi matin pour le petit-déjeuner aux crêpes des pompiers et l'ancien maire Jim Watson m'a rejoint le dimanche pour le brunch des Lions de Greely. Les deux jours, la nourriture était excellente et le divertissement spécial assuré par les Vernon Ukulele Players a été un succès, comme toujours. Les Greely Venturer Scouts étaient au centre communautaire pour collecter des fonds pour leurs voyages, et leurs oreilles d'éléphant étaient étonnantes !

J'ai fait un saut au tournoi de curling du carnaval d'hiver de Carlsbad Springs samedi après-midi. Bien que les conditions de glace n'aient pas été idéales, cela n'a empêché personne de participer et de s'amuser. C'est le véritable esprit de communauté qui incite les amis et les voisins à venir se soutenir les uns les autres.

Bravo et merci à l'association communautaire de Greely et au club optimiste de Carlsbad Springs, ainsi qu'aux innombrables bénévoles qui se sont mobilisés pour que ces événements aient lieu !

Lundi soir, j'ai eu le plaisir d'assister à l'assemblée générale annuelle de la Metcalfe Agricultural Society en compagnie du maire Mark Sutcliffe, qui était fier d'être nommé président et vice-président honoraires. Les membres actuels et anciens du conseil d'administration et les anciens présidents ont assisté en grand nombre à la réunion, et nous avons été ravis d'apprendre que la foire de Metcalfe de 2023 a été un autre succès. Merci au président Mike McClary et, surtout, merci à tous les bénévoles qui font de ce groupe ce qu'il est : un véritable pilier du bénévolat et de la fierté de la communauté.

Mardi, nous nous sommes rendus à ma porte ouverte hebdomadaire, où l'un des sujets abordés était les soins de santé dans les régions rurales d'Ottawa. C'était l'une de mes portes ouvertes les plus lentes, ce qui m'a permis d'entrer immédiatement en contact avec Goldie Ghamari, notre députée provinciale, pour qu'elle défende ses intérêts. Mon équipe et moi-même avons également eu le temps d'examiner les demandes de la communauté alors que nous travaillons sur nos plans de modération de la circulation.

Mercredi après-midi, j'ai eu le plaisir d'inviter les membres du conseil d'administration d'Osgoode Non-Profit Housing, y compris le président Dan et les membres du conseil Alison et Evan, à une réunion à l'hôtel de ville où nous avons été rejoints par le maire, le directeur municipal et le directeur général des services sociaux et communautaires.

La réunion avec le conseil d'administration et le personnel avait pour but de discuter de certaines des difficultés de fonctionnement et des défis auxquels le conseil d'administration a été confronté au cours des derniers mois et des dernières années. La conversation a été productive en ce qui concerne les solutions futures, et j'attends avec impatience de voir les mesures qui seront prises pour aider Osgoode Non-Profit Housing.

Je remercie le conseil d'administration pour tout ce qu'il fait pour aider les communautés vulnérables de Greely, Metcalfe et Osgoode.

J'ai commencé la journée de jeudi à la Ben Franklin Place pour présider la première commission de l'agriculture et des affaires rurales de 2024. J'apprécie toujours d'avoir l'occasion de rencontrer mes collègues ruraux et de parler de leurs préoccupations communes.

De là, je me suis rendu à l'aréna Larry Robinson, à Metcalfe, pour souhaiter bonne chance à l'équipe A Acres avant son entraînement, alors qu'elle se prépare pour son prochain tournoi. Je leur ai également remis des épinglettes de la Ville d'Ottawa qu'ils pourront échanger avec des équipes de tout le Canada pendant qu'ils seront aux championnats nationaux. J'espère que tout le monde suivra leur page et se joindra à moi pour les encourager !

Pour terminer la journée de jeudi, moi-même et les membres du conseil d'administration du Centre de soins Osgoode (David et Steve) nous sommes joints à la directrice générale, Lori Norris, pour présenter une délégation au comité provincial des finances, en soulignant les besoins financiers du CSO. Nous tenons à remercier la députée provinciale Goldie Ghamari pour les questions importantes qu'elle a posées au comité.

Les foyers de soins de longue durée sont l'une des installations les plus importantes situées dans une ville pour fournir des soins à ses résidents. Leur importance est encore plus grande lorsqu'ils se trouvent dans des communautés rurales. Le Osgoode Care Centre, qui fournit des soins exceptionnels avec 100 lits et emploie plus de 150 personnes dans notre communauté rurale, a besoin de l'aide de la province pour réparer la fosse septique qui se détériore, rénover l'établissement et fournir des lits supplémentaires pour soutenir les résidents qui en ont le plus besoin. De nombreuses familles, dont la mienne, connaissent l'importance des soins prodigués par le CCO.

Nous espérons que le comité prendra en considération la délégation et la demande avec enthousiasme et nous attendons avec impatience de nouvelles conversations. Actuellement, le CCO collecte des fonds pour aider au remplacement de la fosse septique. Si vous souhaitez contribuer à cette initiative, vous pouvez trouver le site de la collecte de fonds ici : https://www.osgoodecare.ca/septic-system-campaign.

Ce matin, j'ai appris que Wiarton Willie n'avait pas vu son ombre. En tant que motoneigiste passionné, ce n'est certainement pas le résultat que j'espérais, mais je peux me consoler en me disant que, heureusement, le taux de réussite de Wiarton Willie n'est que de 29 % au cours des 24 dernières années.

La semaine prochaine s'annonce un peu moins chargée, mais elle commencera en force avec le carnaval d'hiver de Marionville et le Shiverfest de Manotick cette fin de semaine !

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

Comme toujours, il y a tant d'événements et de programmes différents qui se déroulent dans notre quartier ! Beaucoup d'entre eux se trouvent à la fin de ce bulletin, sur notre page Facebook ou sur notre site web.

Nos associations communautaires locales et nos clubs optimistes ont travaillé d'arrache-pied pour organiser des carnavals d'hiver amusants et passionnants pour les différentes communautés de notre quartier. Ne manquez pas de consulter nos événements et leurs pages Facebook pour connaître les événements et les activités qu'ils ont planifiés ! Ce fin de semaine, nous avons le carnaval d'hiver de Marionville et le Shiverfest de Manotick. Les carnavals d'hiver de Vernon, Kenmore et Vars suivront tout au long du mois de février.

Le 1st Greely Venturer Scouts Group collecte des fonds pour compenser le coût de son voyage au Jamboree islandais. Aidez-les à se rendre en Islande en déposant vos contenants d'alcool vides au 6998 Shadow Ridge Drive entre aujourd'hui et le 9 juillet. Ils acceptent également les batteries de véhicules. Pour plus d'informations, envoyez un courriel à Fiona à [email protected].

La Bibliothèque publique d'Ottawa a ajouté plusieurs programmes pour enfants pour 2024 en plus de ses programmes réguliers. Jetez un coup d'œil à leur site Web pour voir ce qu'ils offrent !

N'oubliez pas de commander à l'avance vos paniers de fleurs auprès du Lions Club de Greely ! Ces paniers sont fournis localement par la Richmond Nursery et sont toujours magnifiques. En outre, 100 % des bénéfices sont consacrés au soutien des initiatives caritatives du Lions Club de Greely. Les commandes peuvent être passées à tout moment avant la fin du mois de janvier, mais toutes les commandes doivent être payées avant le 31 mars 2024.

NOUVELLES DE LA VILLE

BALADO D'AFFAIRES D'OTTAWA

La semaine dernière, j'ai eu l'honneur de me joindre à Paul Poggione, CIM, résident du quartier 20 et vice-président de l'Association communautaire de Metcalfe, dans le cadre de sa baladodiffusion, l'Ottawa Business Podcast. Paul et moi avons eu d'excellentes conversations, et j'ai été ravie de parler de mon histoire et de donner des conseils sur la façon de se présenter à une fonction publique à ceux qui ont pensé ou qui pensent à le faire.

Nous avons également discuté de l'évolution de ma carrière et du fait que la fonction d'élu n'est pas si différente d'autres parcours professionnels. Passer d'une carrière dans les télécommunications à un poste d'élu requiert les mêmes compétences. J'ai toujours dit que la fonction d'élu était le domaine du service à la clientèle, étant donné que je me dois d'apporter à mes administrés des réponses rapides aux questions qu'ils se posent sur la ville. Nous en avons parlé plus en détail dans le podcast.

Si vous souhaitez écouter le podcast, vous pouvez le faire ici. Vous pouvez également consulter tous les autres podcasts de Paul à l'adresse www.ottawabusinesspodcast.com/episodes. Je les recommande vivement à tous ceux qui s'intéressent aux affaires à Ottawa.

Enfin, j'ai récemment appris que l'Ottawa Business Podcast était en lice pour les Ottawa Awards dans la catégorie Podcast/Podcaster de l'année ! Si vous aimez l'écouter et souhaitez soutenir son podcast, vous pouvez le faire à l'adresse https://facesmag.ca/awards/#/gallery/418960546/. Merci encore Paul !

DÉCLARATION DE LA TAXE SUR LES LOGEMENTS VACANTS

La période de déclaration de la taxe sur les logements vacants de la Ville d'Ottawa est ouverte à compter du 14 décembre 2023. C'est la deuxième année que la Ville demande à tous les propriétaires de biens résidentiels de déclarer l'état de leur propriété au cours de l'année précédente. Si aucune déclaration n'est faite, la propriété sera considérée comme vacante et sera soumise à la taxe. Vous pouvez déclarer le statut de votre propriété ici, et la date limite pour soumettre une demande est le 21 mars 2024. Vous pouvez également faire votre déclaration en appelant le 613-580-2444 ou en prenant un rendez-vous en personne ici.

Si vous n'avez pas encore ouvert un compte Mon service Ottawa, je vous le recommande fortement afin que vous puissiez obtenir toute votre documentation municipale, vos demandes de service et plus encore en un seul endroit.

Je tiens à préciser qu'en 2023, j'ai appuyé une motion visant à abroger la taxe sur les logements vacants, qui n'a malheureusement pas abouti. Je comprends l'intention de la taxe sur les logements vacants, mais je ne pense pas qu'il incombe aux résidents d'indiquer au gouvernement s'ils ont vécu dans leur résidence pendant au moins six mois de l'année.

À VOS PINCEAUX!

Vous cherchez un moyen de prévenir le vandalisme et d'embellir la communauté tout en responsabilisant les jeunes de notre ville par le biais de l'art public ? Ne cherchez pas plus loin que le programme À vos pinceaux!

À vos pinceaux! est un programme de mobilisation des jeunes financé par les Travaux publics et géré par la Direction générale des services sociaux et communautaires (DGSSC). Il promeut l’utilisation de murales extérieures pour :

• soutenir les arts et la culture locaux;
• embellir la ville pour les résidents et les visiteurs;
• faire participer les jeunes à des expériences positives d’enrichissement de leurs compétences.

Un financement annuel est offert par le service Sécurité et bien-être dans les collectivités, politiques et données analytiques de la DGSSC aux organismes locaux qui souhaitent recruter des jeunes pour créer des murales dans les quartiers où il y a beaucoup de tags et de vandalisme.

Veuillez demander l'approbation de l'emplacement le plus tôt possible, avant le samedi 2 mars.

INSCRIPTION À L'ÉCOLE MATERNELLE

Le moment est venu de s'inscrire à l'école maternelle auprès des conseils scolaires publics et catholiques. Si votre enfant est né en 2020, il est temps de l'inscrire pour l'année scolaire 2024/2025 !

Pour le Conseil des écoles catholiques d'Ottawa, il suffit de remplir le formulaire d'inscription en ligne et de télécharger vos documents. Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel à l'équipe des admissions à l'adresse [email protected], qui se fera un plaisir de vous aider. Pour plus d'informations, cliquez ici. L'OCSB propose également des visites virtuelles en 3D de ses classes de maternelle. Nul besoin d'attendre - visitez la classe de votre enfant dès aujourd'hui !

Pour l'Ottawa-Carleton District School Board, visitez leur page d'inscription à la maternelle pour commencer le processus d'inscription de votre enfant. Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez toujours envoyer un courriel au service des admissions à l'adresse [email protected] ou les appeler au 613-596-8731. De plus amples informations sont disponibles ici.

Les deux conseils scolaires proposent des soirées d'information sur l'école maternelle. Consultez les séances en personne de l'OCSB et de l'OCDSB pour vous aider à choisir l'école qui vous convient le mieux, à vous et à votre enfant.

LA DÉNOMINATION COMMÉMORATIVE

Chaque histoire compte. À Ottawa, plus de 350 rues, parcs et installations portent le nom de personnes qui ont apporté d’extraordinaires contributions à la ville et à sa population. Le Programme de noms commémoratifs actuel est en vigueur depuis 20 ans. La Ville souhaite connaître votre opinion afin de moderniser sa politique et de l’harmoniser aux valeurs d’Ottawa. 

Répondez au sondage en ligne sur Participons Ottawa pour nous faire part de vos commentaires sur le Programme de noms commémoratifs et nous aider à créer une politique qui contribuera à l’héritage d’Ottawa pour les générations futures.  

Notre examen vise à renforcer l’approche de commémoration de la Ville et à jeter les bases d’un processus plus équitable, diversifié et inclusif. 

Consultez Participons Ottawa pour en savoir plus et participer à l’examen du Programme de noms commémoratifs. Le sondage sera en ligne jusqu’au vendredi 16 février 2024. 

À VOS AGENDAS! C’EST BIENTÔT LE TEMPS DES INSCRIPTIONS AUX ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES ET CULTURELLES DU PRINTEMPS ET AUX PROGRAMMES AVANT ET APRÈS L’ÉCOLE 2024 2025

L’hiver vous déprime? Pourquoi ne pas vous inscrire aux activités récréatives et culturelles du printemps de la Ville d’Ottawa ou aux programmes avant et après l’école pour l’année scolaire 2024‑2025?

Voici les dates importantes à noter et quelques conseils pour vous préparer aux inscriptions :

• Vous pouvez consulter le répertoire des activités récréatives et culturelles et des programmes avant et après l’école 2024‑2025 à partir d’aujourd’hui (30 janvier) à inscription.ottawa.ca.
• Les inscriptions pour les cours de natation débuteront le mardi 13 février à 21 h.
• Les inscriptions pour les autres activités récréatives et culturelles commenceront le jeudi 15 février à 21 h.
• Les inscriptions pour les programmes avant et après l’école 2024‑2025 débuteront aussi le jeudi 15 février à 21 h.

De nos populaires cours de natation aux activités d’intérêt général, en passant par les arts, les sports et le conditionnement physique, toute la famille y trouvera son compte ce printemps. Pourquoi ne pas découvrir quelque chose de nouveau, comme le dessin, la peinture, les arts martiaux, la Zumba, le yoga ou le conditionnement physique? Vous pourriez aussi essayer une activité du domaine des sciences et de la technologie ou encore passer un niveau de natation.

Le Centre des arts visuels de Nepean propose des programmes d’art et le Centre des arts Shenkman, des programmes d’art spécialisés, donnés par des instructrices et instructeurs professionnels.

Il est également possible de participer à nos programmes virtuels dans le confort de votre foyer; tout ce qu’il vous faut, c’est une connexion Internet fiable et un ordinateur ou une tablette.

Vous êtes à la recherche d’activités qui divertiront vos enfants après l’école en septembre? Les programmes avant et après l’école de la Ville, offerts en français et en anglais, sont la solution!

S’adressant aux enfants de 4 à 12 ans, ces programmes abordables répondent aux normes les plus élevées en matière de prise en charge et de flexibilité. Vous pouvez inscrire votre enfant au programme annuel de cinq jours par semaine, ou bien choisir la nouvelle option quotidienne du club d’activités parascolaires (en fonction des disponibilités), selon votre horaire de travail.

L’équipe des loisirs inclusifs de la Ville épaule également le personnel des programmes pour aider les enfants qui ont besoin d’un soutien additionnel pour bien s’intégrer.

Conseils pour la soirée d’inscription

Assurez-vous de créer un compte dans le système d’inscription de la Ville avant la soirée d’inscription. Pour ce faire, rendez-vous sur le site inscription.ottawa.ca, entrez votre adresse de courriel et choisissez un mot de passe, puis remplissez le formulaire et ajoutez les membres de votre famille à votre compte. Enregistrez à l’avance les renseignements de votre carte de crédit pour faciliter le paiement.

Pour faciliter et accélérer l’inscription, consultez les activités à l’avance et ajoutez celles qui vous intéressent à votre liste de souhaits, afin de les retrouver plus facilement au moment de l’inscription. De cette façon, s’il ne reste plus de place dans votre premier choix d’activité, vous pourrez accéder rapidement à votre deuxième ou troisième choix.

Rappel : La période d’inscription est en cours pour les activités de la session d’hiver et les camps du congé de mars et d’été.

Pour ne pas oublier les dates d’inscription et obtenir l’information la plus à jour sur les programmes récréatifs et culturels de la Ville, inscrivez-vous au Bulletin Loisirs.

SONDAGE SUR LES LOGEMENTS ADAPTÉS AUX PERSONNES ÂGÉES

Le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa (CSV) veut vous entendre !

Les personnes âgées constituent le groupe démographique dont la croissance est la plus rapide à Ottawa. Bon nombre d'entre elles vivent avec un revenu fixe et devront tenir compte de l'évolution de leurs besoins en matière de santé, d'accessibilité et de logement au fur et à mesure qu'elles vieillissent.  

Vos commentaires aideront l'ACO à comprendre les besoins en matière de logement des personnes âgées de 50 ans et plus vivant à Ottawa et contribueront à façonner les politiques, les partenariats et les mesures de défense des droits qu'il élaborera au cours de l'année à venir.  

Si vous avez 50 ans ou plus, n'hésitez pas à répondre à ce sondage. Il vous faudra environ 15 minutes pour y répondre.  

Le sondage est ouvert jusqu'en mars 2024.

PROGRAMMES D'AIDE FINANCIÈRE D'HYDRO

Hydro Ottawa et Hydro One comprennent que la vie peut vous réserver des imprévus et ont mis en place des programmes pour vous aider.

Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à consulter leurs pages sur l'aide financière pour connaître les programmes disponibles.

CONSULTATIONS PUBLIQUES: CARTOGRAPHIE DES RISQUES NATURELS DE CONSERVATION DE LA NATION SUD

La Conservation de la Nation Sud organise des consultations publiques sur la cartographie des risques naturels, invitant les résidents à participer à des journées portes ouvertes virtuelles en février 2024. Deux de ces zones cartographiées font partie de la ville d'Ottawa : le bassin versant de Bearbrook et le bassin versant de la rivière Castor.

La réunion sur le bassin versant de Bearbrook aura lieu en ligne le 21 février de 18 h à 19 h, et la réunion sur la rivière Castor aura lieu en ligne le 26 février de 18 h à 19 h. Si vous souhaitez en savoir plus sur le projet de cartographie et poser des questions au personnel de SNC, veuillez consulter le site https://www.nation.on.ca/consultations pour connaître les liens vers les réunions.

OUVERTURE DU PROGRAMME DE FINANCEMENT DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE

La Ville d'Ottawa accepte maintenant les demandes dans le cadre du Programme de financement du développement économique communautaire. Les subventions sont offertes aux organismes sans but lucratif qui lancent des projets axés sur la création d'emplois et d'entreprises et sur le développement de l'esprit d'entreprise et des compétences en matière d'employabilité. Les candidats retenus devront démontrer comment leurs projets créeront des emplois pour les résidents d'Ottawa et profiteront à ceux qui sont sous-représentés dans l'économie générale.

Le programme accorde un total de 280 000 dollars par an, répartis entre les propositions reçues et sélectionnées. Vous pouvez lire l'intégralité des critères d'éligibilité ici. Les candidatures sont ouvertes jusqu'au vendredi 9 février à 16 heures.

PRIX DE LA JEUNESSE DE LA GARDE À PIED DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL 2024

L'année dernière, les Governor General's Foot Guards (GGFG) ont inauguré les GGFG Youth Achievement Awards comme moyen de rendre à la communauté qui les a si bien soutenus pendant un siècle et demi. Ils recherchent actuellement des nominations et des candidatures pour les quatre bourses de cette année.

L'objectif de ces prix annuels est d'encourager et d'inciter les jeunes méritants à devenir les citoyens modèles de demain.

De plus amples informations sur le processus sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.ggfgra.ca/general-8, tandis que les lignes directrices pour les candidatures sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.ggfgra.ca/general-5.