NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, DECEMBER 8, 2023
Have any concerns, community events or local information?
You can reach my office by calling 613-580-2490, by emailing George.Darouze@ottawa.ca, or stopping by my Open Door on Tuesdays from 1 – 5pm at 8243 Victoria St, Metcalfe.
There are so many great events and programs happening in our Ward! Find all that have been submitted to my office at the bottom of this newsletter, or visit the events page on my website.
I have added an “Event Submission” page to my website. By clicking this link, or visiting the events page on my website, you can directly fill out all the information needed and upload a poster or image. My team will then confirm your event. Please ensure to have your event information in by Wednesday and it will be added to my website and will be run in my weekly newsletter every Friday until the event has occurred.
The Metcalfe Client Service Center is open on Tuesdays between 8:30 am to 4:00 pm. Available through appointment or walk-ins are the following services. Please note their last day before the Christmas holidays will be December 12. They will reopen on January 9.
WARD NEWS
- OVCA Parade of Lights
- Open Door Tuesday
- Speeding Within Our Ward
COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION
- Greely Lions Club Flower Baskets
- Catch the Ace
ROAD CLOSURE UPDATES
- Metcalfe Santa Parade
- Victoria Street
- Piperville Road
- Anderson Road
CITY NEWS
- Budget 2024 Adopted
- Solid Waste Services Feedback
- What To Expect During A Winter Storm
- Piperville Hydro Environmental Study
- Reviewing Ottawa's Heritage Register: Volunteer and Outreach Opportunities
- Outdoor Tennis and Pickleball Public Engagement
- Winter Library Programming
WARD NEWS
OVCA PARADE OF LIGHTS
Nothing kicks off my favourite Christmas season like Osgoode Village Community Association's Parade of Lights!
Team Darouze and I had a great time wishing everyone a Merry Christmas with some special volunteers who handed out candy canes along the way.
Big thanks to Mayor Mark Sutcliffe and his wife for joining us on the City of Ottawa float despite the rain last Friday night.
Following the parade, the Village of Osgoode capped off a wonderful evening with a tree lighting ceremony, where many residents braved the weather for one last great holiday moment.
The tree lighting was amazing to witness and I was glad to take part in the ceremonial lighting. I'd like to take this moment to thank OVCA Chair Rob McLellan, Heather Rogers, and all the volunteers who put the time in to make tonight so special. I was so glad to see everyone out to celebrate the community and enjoy a wonderful experience.
OPEN DOOR TUESDAY
As always, we had another successful Open Door this week.
It was great seeing you all today and helping with community concerns. If you weren't able to make it out this week, I have one more Open Door left in 2024, next Tuesday.
If you aren't able to make it in in person I can always be reached at george.darouze@ottawa.ca.
SPEEDING WITHIN OUR WARD
Over the past couple weeks I have been speaking with Ottawa Police Services about speeding in our ward and the need for more police presence. As many of you know, as Councillor I am prohibited from directing police officers in their day-to-day operations, but OPS does monitor reports and base their dispatching off of these statistics. As such, I strongly implore each and every one of our community members to report each incident of speeding or unsafe driving you see.
If it's an emergency and needs immediate police response, please call 911 immediately.
When making a report, please be prepared to provide the following specific information:
- Incident: Date, Time (AM or PM), Location, Direction of Travel.
- Driver Information: Driver description (Male/Female, Age, Hair etc.)
- Vehicle Information: License Plate (Number, Province), Vehicle (Year, Make, Model, Colour, Car/Truck/Bicycle/ Other (please specify), Any other features (i.e. trailer hitch, modified parts etc.)
- Details of Incident
- Your Information: Name, Address, Phone (home, business, mobile), Date of Birth.
** Even if you don’t have the license plate of the vehicle or driver information, OPS can still use other information to determine patterns and frequency of speeding in the area**
Our ward has the lowest number of reports, which is reflected in our police presence. Let’s work together to change that!
If you would like to discuss any police matters privately, our community police officer Cst. Worth is available Tuesday’s from 1PM to 2PM at the Metcalfe Client Service Centre (8243 Victoria St) or I can connect you both by email.
COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION
GREELY LIONS CLUB FLOWER BASKETS
The Greely Lions are once again doing their pre orders for spring flower baskets. They are always gorgeous, so make sure you pre order yours at www.greelylions.ca!
CATCH THE ACE
Starting December 1, you can buy tickets to catch that elusive Ace of Spades! Be the Winning ticket holder with the envelope number containing the Ace of Spades, and you win the progressive pot and the pot for that week’s draw. The first draw will be held on December 9 and each Saturday thereafter until the Ace of Spades is caught.
Ticket sales are weekly until someone catches the Ace of Spades. You must purchase a ticket each week to be in the draw for that week – tickets purchased are only valid until the Saturday draw of that week. Tickets are $10.00 each and may only be purchased in person at the Manotick Legion. Only the person whose name is on the winning ticket and who correctly chooses the envelope with the Ace of Spades may win the progressive pot.
Contact the Manotick Legion if you have any questions at 613 692-3243.
ROAD CLOSURE UPDATES
METCALFE SANTA PARADE
The Metcalfe Santa Parade is coming up this Sunday, December 10. Roads in the area will be closed temporarily from 1:30PM to 3:30PM and will reopen following the parade.
VICTORIA STREET
Victoria Street is closed from Boundary Road to Cartwright Road for intersection realignment work. Cartwright Road is now reopen.
PIPERVILLE ROAD
Piperville Road is closed from Hall Road to Boundary Road for culvert replacement. Hall Road and Russell Road is the designated detour route at this time.
ANDERSON ROAD
Anderson Road is closed from Piperville Road to Thunder Road for culvert replacements. Ramsayville Road is the designated detour route at this time.
CITY NEWS
BUDGET 2024 ADOPTED
On December 6th, 2023, Ottawa City Council approved the final 2024 budget after deliberations. Key highlights for this year's budget include a 2.5% tax increase (which is low compared to other Ontario municipalities), infrastructure investments in Ward 20, and new emergency hires across multiple departments, to name a few. You can read my full statement on Budget 2024 here, and the full list of projects will be uploaded to the Budget Highlights section of my website soon.
SOLID WASTE SERVICES FEEDBACK
The City of Ottawa’s Solid Waste Services team is looking for feedback on a survey regarding farms that receive residential waste collection services, following a Council direction to consult the community and look at agriculture exemption for the new residential curbside waste diversion project. The Solid Waste team will be reporting back to Council with a recommended exemption policy and implementation plan in Q1 2024. If you own a farm and receive curbside collection, please fill out this survey here before December 31.
WHAT TO EXPECT DURING A WINTER STORM
The Roads and Parking Services team is responsible for the City’s winter maintenance program. This team is committed to keeping Ottawa’s sidewalks, roads and winter cycling network safe and passable for all users while proactively communicating operational updates to Council during winter events. An effective winter maintenance program is essential for the city to function under winter weather conditions.
Guided by the Maintenance Quality Standards (MQS), sidewalks and roads are cleared based on their usage volume and priority level. Snow clearing and / or treatment on roads, sidewalk and winter cycling network are shown on the image below.
The City of Ottawa may declare a Significant Weather Event (SWE) when Environment Canada issues a Winter Weather Hazard alert for occurring or approaching weather that may pose significant danger to the users of Ottawa’s transportation network. Declaring an SWE gives the City the flexibility to prioritize the deployment of its resources, informs the public to exercise caution while travelling and suspends the Council-approved MQS timelines, as restoring the transportation network to its expected condition will take longer than usual.
Based on feedback and the ongoing review of service delivery, operational enhancements that were implemented during the 2022/2023 season will continue in 2023/2024. Included in these enhancements are:
- Around-the-clock maintenance of our sidewalks
- Responding more proactively and aggressively to all
- Alternating starting points on residential beats
- Analyzing winter weather events to deploy resources earlier and as required, based on forecasts and local conditions.
PIPERVILLE HYDRO ENVIRONMENTAL STUDY
Hydro Ottawa Limited (Hydro Ottawa) has completed a draft Environmental Study Report (ESR) for the proposed Piperville Municipal Transformer Station project. The purpose of the undertaking is to ensure an adequate and reliable supply of power to meet the growing electricity needs in the southeast end of the City of Ottawa. The proposed project consists of a new 27.6kV municipal transformer station (MTS) at the intersection of Piperville Road and Farmers Way (located on the west side of Highway 417) and its connection to Hydro One’s existing 230kV transmission line, also located on the west side of Highway 417.
In accordance with the Class EA process, Hydro Ottawa is providing notice of their intent to proceed with the project. The draft ESR will be available for a 30 day public review and comment period from November 9, 2023 to December 10, 2023. The draft ESR can be viewed on the project website at www.hydroottawa.com/piperville, or as a hard copy at the Greely library.
REVIEWING OTTAWA'S HERITAGE REGISTER: VOLUNTEER AND OUTREACH OPPORTUNITIES
Provincial legislative changes implemented through Bill 23 have amended the Ontario Heritage Act (OHA). As a result, the City of Ottawa is currently undertaking a review of the approximately 4,600 non-designated properties listed on the Heritage Register. You can fill out the survey here.
The intent of this project is to gather information on the heritage conservation interests and priorities of Ottawa residents. The City is interested in hearing from individuals, community associations, historical societies and others about historic places across Ottawa that you think can contribute to telling the Ottawa story. Heritage properties can include resources such as buildings, landscapes, bridges and barns.
OUTDOOR TENNIS AND PICKLEBALL PUBLIC ENGAGEMENT
The City is inviting Ottawa residents to share their experience or ideas with outdoor tennis and pickleball courts through a survey available on Engage Ottawa. The survey will remain open until December 31, 2023. Input received will help with the creation of a strategy that will serve as a reference guide for management, oversight and development of public and municipal club-operated outdoor tennis and pickleball courts.
The project team will also be undertaking virtual consultations with the general public and targeted stakeholder groups. Further details are to come and will be available on Engage Ottawa. We encourage groups and individuals who would like to participate in consultations to reach out to the project team at tennis_pickleball@ottawa.ca.
FALL LIBRARY PROGRAMMING
METCALFE:
Family Storytime
Thursdays, Nov 9- Dec 14, 2023 10:30am 30 minutes
Stay and Play
Thursdays, Nov 9- Dec 14, 2023 11am 60 minutes
Metcalfe Book Club
Last Tuesday of the month 6:30pm 60 minutes
Metcalfe Knitting Club
Drop-in every second Tuesday of the month between 6:00pm-7:30pm.
GREELY:
Babytime
Mondays, Nov 6, 2023 - Dec 11, 2023, 10:30am 30 minutes
Family Storytime
Wednesdays, Nov 8, 2023 - Dec 13, 2023, 10:30am, 30 minutes
Stay and Play
Wednesdays, Nov 8, 2023 - Dec 13, 2023, 11:00am, 60 minutes
Greely Book Club
Last Thursday of the month, 6:30pm 60 minutes
OSGOODE:
Family Storytime
Mondays, Nov 13, 2023 - Dec 18, 2023 10:30am 30 minutes
Stay and Play
Mondays, Nov 13, 2023 - Dec 18, 2023 11:00am 60 minutes
Osgoode Book Club
2nd Monday of the month 1:30pm 60 minutes
VERNON:
Family Storytime
Wednesdays, Nov 8, 2023 - Dec 13, 2023, 4:00pm, 30 minutes
Vernon Book Club
Last Thursday of the month, 6:30pm 60 minutes
MISE À JOUR DE LA NEWSLETTER VENDREDI 8 DÉCEMBRE, 2023
Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?
Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613-580-2490, en envoyant un courriel à George.Darouze@ottawa.ca, ou en passant à mon porte ouverte les mardis de 13 h à 17 h au 8243, rue Victoria, Metcalfe.
Il y a tellement de superbes événements qui se déroulent dans notre quartier! Vous trouverez tous les événements qui ont été soumis à mon bureau au bas de mon bulletin d'information, ou vous pouvez visiter la page des événements sur mon site Web.
J'ai ajouté une page "soumission d'événements" à mon site web. En cliquant sur ce lien, ou en visitant la page des événements sur mon site web, vous pouvez directement remplir toutes les informations nécessaires et télécharger une affiche ou une image. Mon équipe confirmera ensuite votre événement. Veillez à ce que les informations relatives à votre événement soient envoyées avant mercredi. Elles seront ajoutées à mon site web et publiées dans ma lettre d'information hebdomadaire tous les vendredis jusqu'à ce que l'événement ait eu lieu.
Le Centre de Service à la Clientèle de Metcalfe est ouvert le mardi chaque semaine, de 8h30 à 16h00. Les services suivants sont disponibles sur rendez-vous ou sans rendez-vous. Veuillez noter que leur dernier jour avant les vacances de Noël sera le 12 décembre. Ils rouvriront le 9 janvier.
NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER
- Défilé des lumières de l'OVCA
- Porte ouverte de mardi
- Excès de vitesse dans notre quartier
PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION
- Paniers de fleurs du Lions Club de Greely
- Attraper l'ace
MISES À JOUR SUR LES FERMETURES DE ROUTES
- Parade des pères Noël de Metcalfe
- Rue Victoria
- Chemin de Piperville
- Chemin d'Anderson
NOUVELLES DE LA VILLE
- Budget 2024 Adopté
- Retour d'information sur les services de gestion des déchets solides
- À quoi s'attendre lors d'une tempête hivernale
- Étude environnementale de Piperville Hydro
- Examen du Registre du patrimoine d'Ottawa : possibilités de bénévolat et de participation
- Engagement public pour le tennis en plein air et le pickleball
- Programmation d'hiver de la bibliothèque
NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER
DÉFILÉ DES LUMIÈRES DE L'OVCA
Rien ne donne le coup d'envoi de ma saison de Noël préférée comme le défilé des lumières de l'association communautaire du village d'Osgoode !
L'équipe Darouze et moi avons eu beaucoup de plaisir à souhaiter un joyeux Noël à tout le monde, en compagnie de bénévoles spéciaux qui ont distribué des cannes à sucre tout au long du parcours.
Un grand merci au maire Mark Sutcliffe et à son épouse pour s'être joints à nous sur le char allégorique de la Ville d'Ottawa malgré la pluie de vendredi soir dernier.
Après le défilé, le Village d'Osgoode a clôturé cette merveilleuse soirée par une cérémonie d'illumination de l'arbre, au cours de laquelle de nombreux résidents ont bravé la météo pour profiter d'un dernier grand moment de fête.
L'illumination de l'arbre a été un événement extraordinaire et j'ai été heureux de participer à la cérémonie d'illumination. J'aimerais profiter de l'occasion pour remercier le président de l'OVCA, Rob McLellan, Heather Rogers et tous les bénévoles qui ont pris le temps de rendre cette soirée si spéciale. J'ai été très heureux de voir que tout le monde était là pour célébrer la communauté et profiter d'une expérience merveilleuse.
PORTE OUVERTE DE MARDI
Comme d'habitude, nous avons eu une nouvelle fois une porte ouverte réussie cette semaine.
J'ai été ravie de vous voir tous aujourd'hui et de vous aider à répondre aux préoccupations de la communauté. Si vous n'avez pas pu venir cette semaine, il me reste une porte ouverte en 2024, mardi prochain.
Si vous ne pouvez pas venir en personne, vous pouvez toujours me joindre à l'adresse george.darouze@ottawa.ca.
EXCÈS DE VITESSE DANS NOTRE QUARTIER
Au cours des deux dernières semaines, j'ai discuté avec le Service de police d'Ottawa des excès de vitesse dans notre quartier et de la nécessité d'une présence policière accrue. Comme vous le savez peut-être, il m'est interdit, en tant que conseiller, de diriger les agents de police dans leurs activités quotidiennes, mais le Service de police d'Ottawa surveille les rapports et base ses répartitions sur ces statistiques. C'est pourquoi j'encourage vivement chacun des membres de notre communauté à signaler tous les cas d'excès de vitesse ou de conduite dangereuse dont il est témoin.
S'il s'agit d'une urgence et qu'une intervention immédiate de la police est nécessaire, veuillez composer le 911 immédiatement.
Lorsque vous faites un rapport, soyez prêt à fournir les informations spécifiques suivantes :
Incident : Date, heure (matin ou après-midi), lieu, sens de circulation.
Informations sur le conducteur : Description du conducteur (homme/femme, âge, cheveux, etc.)
Informations sur le véhicule : Plaque d'immatriculation (numéro, province), véhicule (année, marque, modèle, couleur, voiture/camion/bicyclette/autre (veuillez préciser), toute autre caractéristique (par exemple, attelage de remorque, pièces modifiées, etc.)
Détails de l'incident
Vos informations : Nom, adresse, téléphone (domicile, travail, portable), date de naissance.
** Même si vous ne disposez pas de la plaque d'immatriculation du véhicule ou d'informations sur le conducteur, OPS peut toujours utiliser d'autres informations pour déterminer les schémas et la fréquence des excès de vitesse dans la zone**.
C'est dans notre quartier que le nombre de signalements est le plus faible, ce qui se reflète dans la présence policière. Travaillons ensemble pour changer cela !
Si vous souhaitez discuter de questions policières en privé, notre agent de police communautaire, le gend. Worth est disponible le mardi de 13 h à 14 h au Centre de service à la clientèle de Metcalfe (8243, rue Victoria) ou je peux vous mettre en contact par courriel.
PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION
PANIERS DE FLEURS DU LIONS CLUB DE GREELY
Les Lions de Greely effectuent à nouveau leurs pré-commandes de paniers de fleurs pour le printemps. Ces paniers sont toujours magnifiques, alors n'oubliez pas de commander le vôtre à l'adresse www.greelylions.ca !
ATTRAPER L'ACE
À partir du 1er décembre, vous pouvez acheter des billets pour attraper l'insaisissable As de pique ! Si vous êtes le détenteur du billet gagnant dont le numéro d'enveloppe contient l'As de pique, vous remportez la cagnotte progressive et la cagnotte du tirage de la semaine en cours. Le premier tirage aura lieu le 9 décembre et tous les samedis suivants jusqu'à ce que l'As de pique soit attrapé.
Les billets sont vendus chaque semaine jusqu'à ce que quelqu'un attrape l'as de pique. Vous devez acheter un billet chaque semaine pour participer au tirage de la semaine en question. Les billets achetés ne sont valables que jusqu'au tirage du samedi de la semaine en question. Les billets coûtent 10 $ chacun et ne peuvent être achetés qu'en personne à la Légion de Manotick. Seule la personne dont le nom figure sur le billet gagnant et qui choisit correctement l'enveloppe contenant l'As de pique peut remporter le pot progressif.
Si vous avez des questions, communiquez avec la Légion de Manotick au 613 692-3243.
MISES À JOUR SUR LES FERMETURES DE ROUTES
PARADE DES PÈRES NOËL DE METCALFE
Le défilé des pères Noël de Metcalfe aura lieu ce dimanche 10 décembre. Les routes de la région seront fermées temporairement de 13h30 à 15h30 et rouvriront après le défilé.
RUE VICTORIA
La rue Victoria est fermée de Boundary Road à Cartwright Road pour des travaux de réalignement de l'intersection. Le chemin Cartwright est maintenant rouverte.
CHEMIN DE PIPERVILLE
Le chemin Piperville est fermée entre le chemin Hall et le chemin Boundary pour le remplacement d'un ponceau. Le chemin Hall et le chemin Russell sont les voies de déviation désignées pour le moment.
CHEMIN D'ANDERSON
Le chemin Anderson est fermé entre le chemin Piperville et le chemin Thunder, pour le remplacement de ponceaux. Le chemin Ramsayville est l'itinéraire de déviation désigné pour le moment.
NOUVELLES DE LA VILLE
BUDGET 2024 ADOPTÉ
Le 6 décembre 2023, le Conseil municipal d'Ottawa a approuvé le budget final de 2024 après délibérations. Les points saillants du budget de cette année comprennent une augmentation des taxes de 2,5 % (ce qui est faible par rapport aux autres municipalités de l'Ontario), des investissements dans l'infrastructure du quartier 20 et de nouvelles embauches d'urgence dans de nombreux services, pour n'en nommer que quelques-uns. Vous pouvez lire ma déclaration complète sur le budget 2024 ici, et la liste complète des projets sera bientôt téléchargée dans la section des faits saillants du budget de mon site Web.
RETOUR D'INFORMATION SUR LES SERVICES DE GESTION DES DÉCHETS SOLIDES
L'équipe des Services de gestion des déchets solides de la Ville d'Ottawa souhaite obtenir des commentaires sur un sondage concernant les fermes qui reçoivent des services de collecte des déchets résidentiels, à la suite d'une directive du Conseil visant à consulter la communauté et à examiner l'exemption agricole pour le nouveau projet de réacheminement des déchets résidentiels en bordure de rue. L'équipe chargée des déchets solides présentera au conseil une politique d'exemption et un plan de mise en œuvre recommandés au premier trimestre 2024. Si vous êtes propriétaire d'une ferme et que vous bénéficiez de la collecte sélective, veuillez remplir ce questionnaire ici avant le 31 décembre.
À QUOI S'ATTENDRE LORS D'UNE TEMPÊTE HIVERNALE
L'équipe des Services de voirie et de stationnement est responsable du programme d'entretien hivernal de la Ville. Cette équipe s'engage à garder les trottoirs, les routes et le réseau cyclable d'Ottawa sûrs et praticables pour tous les usagers, tout en communiquant de façon proactive les mises à jour opérationnelles au Conseil pendant les événements hivernaux. Un programme d'entretien hivernal efficace est essentiel pour que la ville puisse fonctionner dans des conditions météorologiques hivernales.
Conformément aux normes de qualité de l'entretien (MQS), les trottoirs et les routes sont déneigés en fonction de leur volume d'utilisation et de leur niveau de priorité. Le déneigement et/ou le traitement des routes, des trottoirs et du réseau cyclable hivernal sont illustrés dans l'image ci-dessous.
La Ville d'Ottawa peut déclarer un événement météorologique important (EME) lorsqu'Environnement Canada émet une alerte de danger météorologique hivernal pour des conditions météorologiques en cours ou à venir qui peuvent présenter un danger important pour les usagers du réseau de transport d'Ottawa. La déclaration d'un événement météorologique important permet à la Ville de prioriser le déploiement de ses ressources, d'informer le public qu'il doit faire preuve de prudence lors de ses déplacements et de suspendre les échéanciers des SMQ approuvés par le Conseil, puisque le rétablissement du réseau de transport dans son état prévu prendra plus de temps que d'habitude.
Sur la base des commentaires et de l'examen continu de la prestation de services, les améliorations opérationnelles qui ont été mises en œuvre au cours de la saison 2022/2023 se poursuivront en 2023/2024. Ces améliorations comprennent notamment
- L'entretien de nos trottoirs 24 heures sur 24
- Une réponse plus proactive et plus agressive à tous les problèmes de sécurité.
- L'alternance des points de départ des battues résidentielles
- L'analyse des événements météorologiques hivernaux afin de déployer des ressources plus tôt et selon les besoins, en fonction des prévisions et des conditions locales.
ÉTUDE ENVIRONNEMENTALE DE PIPERVILLE HYDRO
Hydro Ottawa limitée (Hydro Ottawa) a terminé l'ébauche d'un rapport d'étude environnementale (REE) pour le projet de poste de transformation municipal de Piperville. L'objectif de ce projet est d'assurer un approvisionnement en électricité adéquat et fiable pour répondre aux besoins croissants en électricité dans le sud-est de la ville d'Ottawa. Le projet proposé consiste en un nouveau poste de transformation municipal de 27,6 kV à l'intersection du chemin Piperville et de Farmers Way (situé du côté ouest de l'autoroute 417) et son raccordement à la ligne de transmission existante de 230 kV d'Hydro One, également située du côté ouest de l'autoroute 417.
Conformément au processus d'évaluation environnementale de portée générale, Hydro Ottawa fait part de son intention d'aller de l'avant avec le projet. L'ébauche du RÉE sera disponible pour une période d'examen et de commentaires publics de 30 jours, soit du 9 novembre 2023 au 10 décembre 2023. L'ébauche du RÉE peut être consultée sur le site Web du projet à l'adresse www.hydroottawa.com/piperville, ou en version papier à la bibliothèque de Greely.
Une séance d'information communautaire virtuelle aura lieu le 30 novembre 2023 de 12h00 à 13h00, et une séance en personne le 30 novembre de 19h00 à 21h00 au club de golf Anderson Links.
EXAMEN DU REGISTRE DU PATRIMOINE D'OTTAWA : POSSIBILITÉS DE BÉNÉVOLAT ET DE PARTICIPATION
Des changements législatifs provinciaux mis en œuvre par le projet de loi 23 ont modifié la Loi sur le patrimoine de l’Ontario. La Ville d’Ottawa entreprend donc un examen d’environ 4600 biens non désignés qui sont inscrits au Registre municipal du patrimoine. Vous pouvez répondre à l'enquête ici.
Ce projet vise à recueillir de l’information sur les intérêts et les priorités des résidents d’Ottawa en matière de conservation du patrimoine. Nous souhaitons que des personnes, des associations communautaires, des sociétés d’histoire et d’autres groupes nous indiquent les lieux patrimoniaux dans la ville, qui selon eux peuvent raconter l’histoire d’Ottawa. Les biens patrimoniaux comprennent des bâtiments, des sites, des ponts et des granges.
ENGAGEMENT PUBLIC POUR LE TENNIS EN PLEIN AIR ET LE PICKLEBALL
Nous invitons les résidents d’Ottawa à faire part de leur expérience des terrains extérieurs de tennis et de pickleball par l’intermédiaire d’un sondage sur Participons Ottawa. Ce sondage restera accessible jusqu’au 31 décembre 2023. Les commentaires reçus permettront de mettre au point une stratégie qui servira de référence pour la gestion, la supervision et la création de terrains de tennis et de pickleball extérieurs publics et exploités par des clubs municipaux.
De plus, l’équipe du projet mènera des séances virtuelles de consultation auprès du grand public et des groupes d’intervenants ciblés. Des renseignements supplémentaires seront bientôt disponibles et publiés sur Participons Ottawa. Nous invitons les groupes et les personnes qui souhaitent participer aux consultations à communiquer avec l’équipe du projet à tennis_pickleball@ottawa.ca.
PROGRAMMATION D'HIVER DE LA BIBLIOTHÈQUE
METCALFE:
L'heure du conte en famille
Les jeudis, du 9 novembre au 14 décembre 2023 10h30 30 minutes
Rester et jouer
Les jeudis, du 9 novembre au 14 décembre 2023 11h00 60 minutes
Club de lecture Metcalfe
Dernier mardi du mois 18h30 60 minutes
Club de tricot de Metcalfe
Venez tous les deuxièmes mardis du mois entre 18h00 et 19h30.
GREELY:
L'heure des bébés
Les lundis, du 6 nov. 2023 au 11 déc. 2023, 10h30 30 minutes
Heure du conte en famille
Mercredi, 8 nov. 2023 - 13 déc. 2023, 10h30, 30 minutes
Rester et jouer
Mercredi, 8 nov. 2023 - 13 déc. 2023, 11h00, 60 minutes
Club de lecture Greely
Dernier jeudi du mois, 18h30, 60 minutes
OSGOODE:
Heure du conte en famille
Lundis, 13 nov. 2023 - 18 déc. 2023 10h30 30 minutes
Rester et jouer
Lundis, 13 nov. 2023 - 18 déc. 2023 11h00 60 minutes
Club de lecture Osgoode
2ème lundi du mois 13h30 60 minutes
VERNON:
L'heure du conte en famille
Les mercredis, du 8 novembre 2023 au 13 décembre 2023, 16h00, 30 minutes
Club de lecture de Vernon
Dernier jeudi du mois, 18h30 60 minutes