NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, NOVEMBER 1, 2024
Have any concerns, community events or local information?
You can reach my office by calling 613-580-2490, by emailing [email protected] or stopping by my Open Door on Tuesdays from 1PM to 5PM at 8243 Victoria St, Metcalfe.
There are so many great events and programs happening in our Ward! Find all that have been submitted to my office at the bottom of this newsletter, or visit the events page on my website.
I have added an “Event Submission” page to my website. By clicking this link, or visiting the events page on my website, you can directly fill out all the information needed and upload a poster or image. My team will then confirm your event. Please ensure to have your event information in by Wednesday and it will be added to my website and will be run in my weekly newsletter every Friday until the event has occurred.
The Metcalfe Client Service Center is open on Tuesdays between 8:30AM to 4:00PM. Available through appointment or walk-ins are the following services.
WEEK IN REVIEW
There was a festive atmosphere in the Ward this week as countless different Halloween activities were taking place!
I had the opportunity last Saturday to attend the Metcalfe & District Lions Club's 65th Anniversary. I was honoured to present them with a congratulatory certificate from Mayor Mark Sutcliffe and myself commemorating this very important milestone for the Lions.
I also visited the Greely Community Centre on Saturday where the Greely Community Association was putting on their Haunted Trail. The GCA outdid themselves once again with the amazing costumes and animations that were created for this event! A big thank you to the GCA and all the volunteers that made this event possible! I couldn’t be more proud to have partnered with the GCA for this event, as well as their Halloween Glow Dance which took place at night.
On Sunday I celebrated a special anniversary, 10 years at Council. Over these 10 years, listening to our residents and ensuring the rural voice is heard at City Council has been my commitment. I believe we've made substantial progress in Ward 20, and I’m proud of some of the work done to date. I want to extend my heartfelt thanks to all of you—my supporters—then and now. Your unwavering encouragement inspires me to advocate for our communities at City Hall. I truly appreciate the trust you’ve placed in me. A special thank you also goes to my past three campaign teams and my office staff, whose efforts have made my job easier and more fulfilling.
On Tuesday I had my weekly Open Door. It was a busy Open Door, but I was happy to have spoken with so many resident as well as community associations. If you have any questions or concerns please don’t hesitate to stop by Open Door on Tuesday’s from 1-5PM.
I was back at City Hall on Wednesday morning for another meeting of City Council where a few items were considered, including the solid waste by-law. It was great to catch up with colleagues Councillor Tim Tierney and Councillor David Brown as well as staff before the meeting.
I also had the chance on Wednesday to drop by this year’s Woodstream Halloween Haunted Garage, and it did not disappoint. As usual the Haunted Garage was incredibly well put together and the turnout was massive with screams being heard through the entire neighbourhood!
This Saturday, the Rural Summit will be taking place at Sir Robert Borden High School (131 Greenbank Rd) from 9AM to 1:15PM. The event will build upon the feedback received to date through engagement, ward workshops, and the rural survey. I look forward to speaking with residents about past discussions and future solutions!
I hope that everyone has a great weekend and don't forget to set those clocks back!
COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION
As always, there are so many different events and programs that are happening in our Ward! Many of them can be found at the end of this newsletter, shared on my Facebook Page, or on my website.
The Greely Youth Association hosted its first-ever FREE Youth Drop-In on Wednesday, September 18th at the Greely Community Centre (Hall A)! The event kicked off their weekly drop-ins, happening every Wednesday until November 20th. If you're in Grades 7 to 12, you're invited to come enjoy games, sweet treats, and a chill space to hang out. Parents are welcome to stop by and ask questions. Follow G-YA on Facebook or Insta for updates.
The Ottawa Public Library has added multiple children's programs for 2024 in addition to their regularly scheduled programs. Take a look at their website to see what they're offering!
The pastoral care team of Osgoode Baptist & Vernon United Church presents Grief Support & Share meetings for those who are coping with loss. Sessions are scheduled the 2nd Monday afternoon of each month from 2:00 to 3:30p.m. These meetings provide a safe, supportive and trusting environment for people to share their struggles, losses and hopes with others who have experienced a similar life experience. There is no charge for these sessions. It is necessary for people to register in advance. Contact Ian Henderson at 613-858-3113 or by e-mail: [email protected].
CITY NEWS
FARM WASTE EXEMPTION AND BIN SIZE EXEMPTION
As many residents are aware, the City is currently in the process of shifting to a three item limit for garbage collection. Many are also likely aware that I was not supportive of the changes to the garbage limit last year, due to a variety of factors that would affect our rural residents.
Although there is nothing that I can do at this time to change the item limit, I have been hearing some specific concerns from residents in recent weeks regarding their waste collection. One of these concerns has been from our farming community, who were disappointed with the fact that the exemption for unavoidable farm waste was only from April 1st-May 31st each year, which I completely understood. Another concern I have heard has been regarding oversized bins, which residents have indicated were collected for a decade without issue, but have been receiving non-compliance tags after the shift to the limit. Although these bins were technically never permitted, it was never enforced until now.
I am happy to announce that rural councillors have been hearing you and working on changes which were both passed at City Council on October 30th. Regarding unavoidable farm waste, I worked with Councillors Brown and Kitts on a motion which would delay the two month period for farmers until December 2025, and at that time a decision will be made about any potential changes to the exemption. This means that unavoidable farm waste will continue to be exempt from the three item limit until at least December 2025, and hopefully for the long term as well. As Councillor Brown made sure to point out, cattle do not only eat two months of the year, so it does not make sense to have a two month exemption.
I also worked closely with Councillor Kelly on a motion regarding oversized garbage bins. I have heard from residents who have always had their bins collected, even though they technically were not allowed under the previous by-law, but are now having to deal with a shift to a three item limit and buying a new bin. It is also nearly impossibly to find 140L bins on the market, which is the maximum allowed in the by-law. The motion we passed at Council will provide a six month exemption for residents with larger bins which will allow their oversized bins to be collected. Residents who place out larger bins will receive a courtesy tag explaining that this is a temporary exemption, and after six months residents will need to find bins that are up to 140L and 33 pounds.
This is another example of rural Ottawa coming to Council and trying to represent your interests on our core services such as waste collection. Although we are only five voices at the table, I am grateful for our colleagues support on these motions today to make things better for rural waste collection.
PHASED 3 ITEM GARBAGE LIMIT AND YELLOW BAGS
NOTICE: Starting Monday, November 4, any garbage above the three-item garbage limit must be placed in a City of Ottawa yellow bag. If the three-item garbage limit is exceeded and yellow bags are not used, one item will be left behind with a courtesy tag indicating the limit. In December, any garbage above the three-item garbage limit that’s not in a yellow bag will be left at the curb.
Yellow bags are now available for purchase from Client Service Centres, select recreation and community centres, as well as Home Hardware stores across the city and the Richmond BMR. Yellow bags are sold in packages of four for $17.60. There is no limit to the number of yellow bags that can be purchased and set out on garbage day.
Yellow bags are available at any City of Ottawa Client Service Centre during business hours, including the Metcalfe Client Service Centre. You can purchase City of Ottawa yellow bags from the following retailers close to our Ward: Leitrim Home Hardware (4836 Bank Street) and Manotick Home Hardware (1166 Beaverwood Road, located in the Mews of Manotick).
With all this being said, I am still disappointed with the change and understand the impacts that this will have on certain households, including those with large families or other considerations that mean they have additional unavoidable waste. I advocated against making this change many times last year, and you can see my statement at the time here. You can also find more information about the upcoming shift to the three item limit here.
LET CITY RECREATION AND CULTURAL ACTIVITIES WARM UP YOUR WINTER
Winter is coming. So get out and add little sunshine and warmth by staying in shape, hitting the pool, or taking up a new craft or art project at your local City of Ottawa recreation, visual arts or community centre. Check out register.ottawa.ca to find programs or activities for you and your family.
Mark your calendars with these important registration dates:
- Swimming lessons: Tuesday, November 12 at 9 pm
- All other recreation, culture and virtual activities: Thursday, November 14 at 9 pm
In-person registration begins Wednesday, November 13, for swimming lessons and Friday, November 15, for all other activities. Be sure to check the facility’s business hours before visiting.
Get the most out of registration night by preparing your account on register.ottawa.ca in advance. We recommend that you:
- Create an account on register.ottawa.ca or ensure you can log into your existing account;
- Confirm your account details are up to date, including your family members and credit card information; and
- Make a wish list with a few of your preferred activities just in case your first choice is full.
For more registration tips, watch the How to use register.ottawa.ca tutorial video and check out the How to use register.ottawa.ca instructions.
1600 STAGECOACH ZONING BY-LAW AMENDMENT APPLICATION
The City of Ottawa has received a Zoning By-law Amendment application to permit a 71-lot village residential subdivision to permit a 71-lot village residential subdivision with ponds, watercourses, and parks, at 1600 Stagecoach Road. This application is separate from a Plan of Subdivision file which was refused and has been under appeal to the Ontario Land Tribunal.
The deadline for comments on this Zoning By-law Amendment application is November 21st, 2024. Residents who are interested in the documentation related to this application, or wish to provide comments, can find more information here. You can also reach out to the lead planner for the file, Cheryl McWilliams, by emailing [email protected].
GREEN JACKET PARK CONCEPT PLANS
Good news for residents in Emerald Links: the concept plans for Green Jacket Park have finally been posted on Engage Ottawa. I know many residents have been waiting for movement on this and I have been trying to push to see this work completed faster.
You can see the two concept plans on Engage Ottawa, where you can take a survey and provide feedback about your preferred option or any suggestions you have regarding them. The link to provide feedback is here.
RURAL SUMMIT 2024: NOVEMBER 2ND, 2024
As Chair of the Agriculture and Rural Affairs Committee, I am excited to announce that the city-wide Rural Summit will be held TOMORROW, Saturday, November 2nd, at Sir Robert Borden High School (131 Greenbank Rd). The day will begin at 9AM, and will last until around 1:15PM. This event will build upon the feedback received to date through engagement, ward workshops, and the rural survey.
This event is an opportunity to move from discussion to action. The day will be designed to allow for you to work directly with myself, my rural colleagues, and the Mayor on transforming ideas and suggestions into possible action items and solutions following the summit.
Register now for the event here to ensure that you are included in the catered lunch count. I look forward to speaking with residents TOMORROW about past discussions and future solutions. You can also read more about the city-wide rural summit here.
RUSSELL AND LEITRIM INTERSECTION INFORMATION SESSION
Each year, the City invests money to investigate improvements to our rural skewed intersections in order to try to find solutions to make them safer in the community.
One of these intersections is located at Russell Road and Leitrim Road, and staff held a public information session on October 16th to review design alternatives, provide comments, and speak with the project team. While the public information session has already occurred, there's still different ways to get involved. Residents are able to view the slide deck and find information by clicking here.
ROGERS ANTENNA SYSTEM LIMEBANK ROAD
BATTERY STORAGE OFFICIAL PLAN AND ZONING AMENDMENTS
The City of Ottawa has initiated an Official Plan Amendment and Zoning By-law Amendment regarding Battery Energy Storage Systems (BESS), in response to directions from provincial authorities including the Provincial Policy Statement (PPS).
I know that this was a hot topic last year, so if you would like to learn more or provide comments, please find a statement here.
UPDATED COMMEMORATIVE NAMING PROGRAM LAUNCHES WITH ITS FIRST NOMINATION PERIOD
Are you, your organization or group looking to commemorate the legacy of a person who contributed or made an impact to our community? The City is launching its revamped Commemorative Naming Program with the start of its first nomination period, which is open now.
The online submission form is now available at ottawa.ca/namingottawa. The deadline is Tuesday, November 12.
The City conducted a review and public consultation to update its Commemorative Naming Policy. This new policy ensures the commemorative naming process is more consistent to make it more accessible, reflective, and representative of our community’s diversity and needs.
Highlights of the enhanced Commemorative Naming Program include:
- Applications will be reviewed bi-annually in the spring and fall, streamlining the process for applicants.
- A new Commemorative Naming Working Group will review and prioritize applications with diverse perspectives to ensure fair evaluation.
- Names related to Indigenous communities will be Indigenous-led and reviewed by the Anishinabe Algonquin Consultative Circle.
- The updated policy focuses on improving representation for underrepresented groups, aiming to reflect the diversity of Ottawa’s population by correcting past imbalances in commemoration practices.
If you require more information, visit ottawa.ca/namingottawa.
EVIDENCE BASED POLICING
Recently my office has been receiving a large influx of concerns related to both speeding and general mischief. As you may already know, Councillors are legally prohibited from directing police operations, which is noted on the Ottawa Police Board website. Therefore, we cannot ask police to monitor a particular area to target violations.
Ottawa Police Services have noted they follow an Evidence Based Policing model which means that one of their main deployment strategies is based on reports made by witnesses, since these can help track the day, time of day and frequency of the violations and best determine when to deploy officers to the area.
Currently our Ward has some of the fewest reports throughout the City, so I would strongly encourage you to file reports and include as many details as possible. While I have been very supportive of OPS and regularly advocate that Council needs to budget more to increase their force to help serve our City and especially rural villages, I hope everyone will do their part to report all the violations they witness to highlight the need for more police presence.
Additionally, if you would like to connect with our community police officer, A/Sgt. Andrew Worth, he can be reached at [email protected] for any further policing ideas or suggestions that would assist the community.
WATER RATE STRUCTURE REVIEW
The purpose of this water rate structure review is for staff to listen and gather information that will be used to inform the rate structure options that will be presented to Environment and Climate Change Committee in 2025. Staff are looking at using impervious surfaces captured using aerial imagery as the basis for allocating stormwater charges. Impervious surfaces are areas on a property considered highly resistant to water absorption, such as pavement, asphalt, concrete, and structures. The survey and public engagement portion has concluded, and staff will be reporting to committee likely sometime in 2025. I will be sure to keep residents informed when this occurs.
BANK STREET WIDENING
Construction season is ongoing and one of the major projects that will affect commuters in Ward 20 is the Bank Street widening project. The closure of this stretch of Bank Street began July 2nd. There will be construction impacts felt in the short-term, to create eventual long-term gains for commuters. To read more, please click here.
To stay informed on updates with the project, make sure to click here and sign up for the Bank Street Widening e-newsletter under “Construction Projects”.
OSGOODE CARE CENTER FUNDRAISER
The Osgoode Care Centre is continuing to raise funds to help offset the cost of replacing their septic system.
The Osgoode Care Center provides exceptional care with over 100 beds and employs over 150 people from our rural community. Many families, including mine, know the importance of the care that the OCC provides.
If you would like to help with this initiative, you can find the fundraiser here.
MISE À JOUR DE LA NEWSLETTER VENDREDI 1 NOVEMBRE, 2024
Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?
Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613-580-2490, en envoyant un courriel à [email protected], ou en passant à mon porte ouverte les mardis de 13 h à 17 h au 8243, rue Victoria, Metcalfe.
Il y a tellement de superbes événements qui se déroulent dans notre quartier! Vous trouverez tous les événements qui ont été soumis à mon bureau au bas de mon bulletin d'information, ou vous pouvez visiter la page des événements sur mon site Web.
J'ai ajouté une page "soumission d'événements" à mon site web. En cliquant sur ce lien, ou en visitant la page des événements sur mon site web, vous pouvez directement remplir toutes les informations nécessaires et télécharger une affiche ou une image. Mon équipe confirmera ensuite votre événement. Veillez à ce que les informations relatives à votre événement soient envoyées avant mercredi. Elles seront ajoutées à mon site web et publiées dans ma lettre d'information hebdomadaire tous les vendredis jusqu'à ce que l'événement ait eu lieu.
Le Centre de Service à la Clientèle de Metcalfe est ouvert le mardi chaque semaine, de 8h30 à 16h00. Les services suivants sont disponibles sur rendez-vous ou sans rendez-vous.
SEMAINE EN REVUE
L'ambiance était à la fête dans le quartier cette semaine, car de nombreuses activités différentes étaient organisées à l'occasion d'Halloween !
Samedi dernier, j'ai eu l'occasion d'assister au 65e anniversaire du Lions Club de Metcalfe et du district. J'ai eu l'honneur de leur remettre un certificat de félicitations de la part du maire Mark Sutcliffe et de moi-même, afin de commémorer cette étape très importante pour les Lions.
J'ai également visité le centre communautaire de Greely samedi, où l'association communautaire de Greely organisait son parcours hanté. La GCA s'est surpassée une fois de plus en créant des costumes et des animations incroyables pour cet événement ! Un grand merci à la GCA et à tous les bénévoles qui ont rendu cet événement possible ! Je suis très fière de m'être associée à la GCA pour cet événement, ainsi que pour la danse lumineuse d'Halloween qui s'est déroulée le soir.
Dimanche, j'ai fêté un anniversaire particulier, celui de mes dix ans au Conseil. Au cours de ces dix années, mon engagement a été d'écouter nos habitants et de veiller à ce que la voix des zones rurales soit entendue au sein du conseil municipal. Je pense que nous avons réalisé des progrès considérables dans le quartier 20 et je suis fière de certains des travaux accomplis à ce jour. Je tiens à remercier chaleureusement tous ceux qui m'ont soutenu, hier et aujourd'hui. Vos encouragements inébranlables m'incitent à défendre les intérêts de nos communautés à l'hôtel de ville. J'apprécie vraiment la confiance que vous m'avez accordée. Je tiens également à remercier tout particulièrement mes trois dernières équipes de campagne et le personnel de mon bureau, dont les efforts ont facilité mon travail et l'ont rendu plus gratifiant.
Mardi, j'ai tenu ma porte ouverte hebdomadaire. Ce fut une porte ouverte très fréquentée, mais j'ai été heureuse de m'entretenir avec un grand nombre de résidents et d'associations communautaires. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à passer à la porte ouverte le mardi de 13h à 17h.
J'étais de retour à l'hôtel de ville mercredi matin pour une nouvelle réunion du conseil municipal au cours de laquelle quelques points ont été examinés, notamment le règlement sur les déchets solides. J'ai été ravie de retrouver mes collègues, les conseillers Tim Tierney et David Brown, ainsi que le personnel avant la réunion.
Mercredi, j'ai également eu l'occasion de visiter le garage hanté de Woodstream pour l'Halloween de cette année, et il ne m'a pas déçu. Comme d'habitude, le garage hanté a été incroyablement bien organisé et la participation a été massive, les cris ayant été entendus dans tout le quartier !
Ce samedi, le sommet rural aura lieu à l'école secondaire Sir Robert Borden (131 Greenbank Rd) de 9 h à 13 h 15. Cet événement s'appuiera sur les commentaires reçus à ce jour dans le cadre de l'engagement, des ateliers de quartier et de l'enquête rurale. J'ai hâte de discuter avec les habitants des discussions passées et des solutions futures !
J'espère que tout le monde passe un bon week-end et n'oublie pas de reculer l'heure !
PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION
Comme toujours, il y a tant d'événements et de programmes différents qui se déroulent dans notre quartier! Beaucoup d'entre eux se trouvent à la fin de ce bulletin, sur notre page Facebook ou sur notre site web.
L'Association des jeunes de Greely a organisé sa toute première rencontre GRATUITE pour les jeunes le mercredi 18 septembre au Centre communautaire de Greely (Hall A) ! L'événement a donné le coup d'envoi de ces rencontres hebdomadaires, qui auront lieu tous les mercredis jusqu'au 20 novembre. Si tu es de la 7e à la 12e année, tu es invité à de jeux, friandises sucrées et d'un espace de détente. Les parents sont invités à s'arrêter et à poser des questions. Suivez G-YA sur Facebook ou Insta pour des mises à jour.
La Bibliothèque publique d'Ottawa a ajouté plusieurs programmes pour enfants pour 2024 en plus de ses programmes réguliers. Jetez un coup d'œil à leur site Web pour voir ce qu'ils offrent!
L'équipe de pastorale de l'église baptiste Osgoode et de l'église unie Vernon organise des réunions de soutien et de partage pour les personnes qui doivent faire face à une perte. Les séances ont lieu le deuxième lundi après-midi de chaque mois, de 14 h à 15 h 30. Ces réunions offrent un environnement sûr, de soutien et de confiance où les gens peuvent partager leurs luttes, leurs pertes et leurs espoirs avec d'autres personnes qui ont vécu une expérience de vie semblable à la leur. Ces séances sont gratuites. Il est nécessaire de s'inscrire à l'avance. Contactez Ian Henderson au 613-858-3113 ou par courriel: [email protected].
NOUVELLES DE LA VILLE
EXEMPTION DES DÉCHETS AGRICOLES ET EXEMPTION DE LA TAILLE DES POUBELLES
Comme de nombreux habitants le savent, la ville est en train de passer à une limite de trois articles pour la collecte des ordures. Nombreux sont ceux qui savent également que je n'étais pas favorable à la modification de cette limite l'année dernière, en raison de divers facteurs susceptibles d'affecter les habitants des zones rurales.
Bien qu'il n'y ait rien que je puisse faire à l'heure actuelle pour modifier la limite d'articles, j'ai entendu ces dernières semaines des préoccupations spécifiques de la part des habitants concernant la collecte de leurs déchets. L'une de ces préoccupations a été exprimée par notre communauté agricole, qui était déçue par le fait que l'exemption pour les déchets agricoles inévitables n'était valable que du1er avril au31 mai de chaque année, ce que je comprends tout à fait. Une autre préoccupation que j'ai entendue concerne les poubelles surdimensionnées, dont les habitants ont indiqué qu'elles ont été collectées pendant une décennie sans problème, mais qu'ils ont reçu des étiquettes de non-conformité après le passage à la limite. Bien que ces poubelles n'aient techniquement jamais été autorisées, cette règle n'a jamais été appliquée jusqu'à présent.
Je suis heureux d'annoncer que les conseillers ruraux vous ont écoutés et ont travaillé sur des changements qui ont tous deux été adoptés par le conseil municipal le30 octobre. En ce qui concerne les déchets agricoles inévitables, j'ai travaillé avec les conseillers Brown et Kitts sur une motion qui reporterait la période de deux mois pour les agriculteurs jusqu'en décembre 2025, et à ce moment-là une décision sera prise sur tout changement potentiel de l'exemption. Cela signifie que les déchets agricoles inévitables continueront d'être exemptés de la limite de trois articles au moins jusqu'en décembre 2025 et, espérons-le, à long terme. Comme l'a souligné le conseiller Brown, les bovins ne mangent pas seulement deux mois par an, et il n'est donc pas logique d'avoir une exemption de deux mois.
J'ai également travaillé en étroite collaboration avec le conseiller Kelly sur une motion concernant les poubelles surdimensionnées. J'ai entendu des résidents qui ont toujours fait collecter leurs poubelles, même si elles n'étaient techniquement pas autorisées par le règlement précédent, mais qui doivent maintenant faire face au passage à une limite de trois articles et à l'achat d'une nouvelle poubelle. En outre, il est pratiquement impossible de trouver des bacs de 140 litres sur le marché, ce qui est le maximum autorisé par le règlement. La motion que nous avons adoptée prévoit une exemption de six mois pour les résidents possédant des bacs plus grands, ce qui permettra de collecter leurs bacs surdimensionnés. Les résidents qui déposent des bacs plus grands recevront une étiquette de courtoisie expliquant qu'il s'agit d'une exemption temporaire et qu'après six mois, ils devront trouver des bacs d'une capacité maximale de 140 litres et de 33 livres.
Il s'agit là d'un autre exemple d'Ottawa rural qui se présente au Conseil et tente de représenter vos intérêts en ce qui concerne nos services de base, tels que la collecte des déchets. Bien que nous ne soyons que cinq voix à la table, je suis reconnaissant à nos collègues d'appuyer ces motions aujourd'hui afin de rendre les choses moins stressantes en ce qui concerne la collecte des déchets.
MISE EN ŒUVRE PROGRESSIVE DE LA LIMITE DE TROIS ARTICLES DANS LES POUBELLES ET LES SACS JAUNES
AVIS : À compter du lundi 4 novembre, tous les déchets dépassant la limite de trois articles devront être placés dans un sac jaune de la Ville d’Ottawa. Si la limite de trois articles est dépassée et que les déchets excédentaires ne sont pas mis dans un sac jaune, un article sera laissé sur place avec une note indiquant la limite. En décembre, tous les déchets dépassant la limite de trois articles qui ne sont pas mis dans un sac jaune seront laissés en bordure de rue.
Les sacs jaunes sont désormais en vente dans les centres du service à la clientèle, dans certains centres récréatifs et communautaires, ainsi que dans les magasins Home Hardware de la ville et le magasin Richmond BMR. Les sacs jaunes sont vendus par paquets de quatre au prix de 17,60 dollars. Il n’y a aucune limite quant au nombre de sacs jaunes qui peuvent être achetés et déposés le jour de la collecte des déchets.
Les sacs jaunes sont disponibles dans tous les centres du service à la clientèle de la Ville d’Ottawa pendant les heures d’ouverture, y compris le Centre du service à la clientèle de Metcalfe. Vous pouvez acheter les sacs jaunes de la Ville d'Ottawa auprès des détaillants suivants, situés à proximité de notre quartier : Leitrim Home Hardware (4836, rue Bank) et Manotick Home Hardware (1166, chemin Beaverwood situé dans les Mews de Manotick).
Cela étant dit, je suis toujours déçue par ce changement et je comprends l'impact qu'il aura sur certains ménages, notamment ceux qui ont une famille nombreuse ou d'autres considérations qui font qu'ils ont des déchets supplémentaires inévitables. J'ai plaidé à de nombreuses reprises contre ce changement l'année dernière, et vous pouvez consulter ma déclaration de l'époque ici. Vous trouverez également de plus amples informations sur le passage prochain à la limite de trois articles ici.
LAISSEZ LES ACTIVITES RECREATIVES ET CULTURELLES DE LA VILLE RECHAUFFER VOTRE HIVER
L’hiver approche. Alors, sortez et profitez du soleil et de la chaleur en vous tenant en forme, en allant à la piscine ou en entreprenant un nouveau projet artisanal ou artistique dans votre centre de loisirs, d’arts visuels ou communautaire local de la Ville d’Ottawa. Consultez le site inscription.ottawa.ca pour trouver des programmes ou des activités pour vous et votre famille.
Notez ces dates d’inscription à vos calendriers :
- Cours de natation : le mardi 12 novembre, à 21 h
- Toutes les autres activités culturelles, récréatives et virtuelles : le jeudi 14 novembre, à 21 h
Les inscriptions en personne commencent le mercredi 13 novembre, pour les cours de natation, et le vendredi 15 novembre, pour toutes les autres activités. N’oubliez pas de vérifier les heures d’ouverture de l’installation de votre choix avant de vous y rendre.
Pour tirer le maximum de la soirée d’inscription, créez votre compte à l’avance sur le site Web inscription.ottawa.ca. Nous vous recommandons ce qui suit :
- Créez un compte sur inscription.ottawa.ca ou vérifiez que vous pouvez toujours vous connecter à votre compte existant.
- Vérifiez que les détails de votre compte sont à jour, y compris l’identification des membres de votre famille et les renseignements relatifs à votre carte de crédit.
- Dressez une liste de souhaits qui comprend quelques-unes de vos activités préférées, au cas où il ne resterait plus de place dans votre premier choix d’activité.
Pour obtenir plus de conseils concernant l’inscription, visionnez le tutoriel Comment utiliser inscription.ottawa.ca et suivez les instructions Comment utiliser inscription.ottawa.ca.
1600 STAGECOACH DEMANDE DE MODIFICATION DU RÈGLEMENT DE ZONAGE
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de modification du règlement de zonage visant à autoriser un lotissement résidentiel villageois de 71 lots, avec étangs, cours d'eau et parcs, au 1600, chemin Stagecoach. Cette demande est distincte d'un dossier de plan de lotissement qui a été refusé et qui a fait l'objet d'un appel auprès du Tribunal des terres de l'Ontario.
La date limite pour les commentaires sur cette demande de modification du règlement de zonage est le 21 novembre 2024. Les résidents qui s'intéressent à la documentation relative à cette demande ou qui souhaitent formuler des commentaires peuvent obtenir de plus amples renseignements ici. Vous pouvez également communiquer avec la planificatrice principale du dossier, Cheryl McWilliams, en envoyant un courriel à [email protected].
PLANS CONCEPTUELS DU PARC GREEN JACKET
Bonne nouvelle pour les résidents d'Emerald Links : les plans conceptuels du parc Green Jacket ont enfin été affichés sur Engage Ottawa. Je sais que de nombreux résidents attendent que les choses bougent à ce sujet et j'ai essayé de faire pression pour que ce travail soit achevé plus rapidement.
Vous pouvez consulter les deux plans conceptuels sur ce billet ou sur Engage Ottawa, où vous pouvez répondre à un sondage et donner votre avis sur l'option que vous préférez ou toute autre suggestion que vous avez à leur sujet. Le lien pour donner votre avis est ici.
SOMMET RURAL 2024 : 2 NOVEMBRE 2024
En tant que président de la commission de l'agriculture et des affaires rurales, j'ai le plaisir d'annoncer que le sommet rural de la ville se tiendra DEMAIN, le samedi 2 novembre à l'école secondaire Sir Robert Borden (131 Greenbank Rd). La journée débutera à 9 heures et se poursuivra jusqu'à 13 h 15 environ. Cet événement s'appuiera sur les commentaires reçus à ce jour dans le cadre de l'engagement, des ateliers de quartier et de l'enquête rurale.
Cet événement est l'occasion de passer de la discussion à l'action. La journée sera conçue pour vous permettre de travailler directement avec moi-même, mes collègues ruraux et le maire afin de transformer les idées et les suggestions en actions et en solutions possibles à l'issue du sommet.
Inscrivez-vous dès maintenant à l'événement en cliquant ici afin de vous assurer que vous serez inclus dans le décompte des repas servis par un traiteur. J'ai hâte de discuter avec les habitants des discussions passées et des solutions futures DEMAIN . Pour en savoir plus sur le sommet rural à l'échelle de la ville, cliquez ici.
SÉANCE D'INFORMATION SUR LES INTERSECTIONS RUSSELL ET LEITRIM
Chaque année, la Ville investit des fonds pour étudier les améliorations à apporter à nos intersections rurales biaisées afin de trouver des solutions pour les rendre plus sûres dans la communauté.
L'une de ces intersections est située à l'intersection du chemin Russell et du chemin Leitrim, et le personnel a organisé une séance d'information publique le 16 octobre afin d'examiner les solutions de rechange en matière de conception, de formuler des commentaires et de s'entretenir avec l'équipe du projet. Bien que la séance d'information publique ait déjà eu lieu, il y a encore plusieurs façons de participer. Les habitants peuvent consulter le jeu de diapositives et trouver des informations en cliquant ici.
L’INSTALLATION D’UN SYSTÈME D’ANTENNES PAR ROGERS
MODIFICATIONS AU PLAN OFFICIEL ET AU RÈGLEMENT DE ZONAGE CONCERNANT LES SYSTÈMES DE STOCKAGE D'ÉNERGIE EN BATTERIE
La Ville d'Ottawa a entrepris de modifier le Plan officiel et le règlement de zonage en ce qui concerne les systèmes de stockage d'énergie en batterie (SSEB), en réponse aux directives des autorités provinciales, y compris la Déclaration de principes provinciale (DPP).
Je sais qu'il s'agissait d'un sujet brûlant l'an dernier. Si vous souhaitez en savoir plus ou formuler des commentaires, vous trouverez une déclaration ici.
LANCEMENT DU PROGRAMME DE NOMS COMMÉMORATIFS RÉVISÉ ET PREMIÈRE PÉRIODE DE PRÉSENTATION DES DEMANDES D’ATTRIBUTION D’APPELLATIONS
Souhaitez-vous personnellement, ou votre organisation ou votre groupe, honorer la mémoire d’une personne qui a eu une incidence sur notre communauté ou dont vous aimeriez souligner les contributions? La Ville lance son nouveau Programme de noms commémoratifs et la première période de présentation des demandes d’attribution d’appellations commémoratives est ouverte.
Le formulaire de présentation des demandes figure maintenant à l’adresse suivante : ottawa.ca/nommezottawa. La date d’échéance est le mardi 12 novembre.
La Ville a mené un examen et organisé une consultation publique afin de mettre à jour sa Politique sur les noms commémoratifs. Cette nouvelle politique veille à ce que le nouveau processus soit plus cohérent afin de le rendre plus accessible, réfléchi et représentatif de la diversité et des besoins de notre communauté.
Les points saillants du nouveau Programme de noms commémoratifs sont les suivants :
- Les demandes seront examinées deux fois par an, au printemps et à l’automne, afin de simplifier le processus pour les requérants.
- Un nouveau groupe de travail sur les noms commémoratifs examinera et priorisera les demandes en fonction de perspectives diverses en vue d’assurer une évaluation équitable.
- Les noms liés aux communautés autochtones seront examinés et supervisés par le Cercle de consultation culturelle de la Nation Anishinabe Algonquine.
- La politique actualisée se concentre sur l’amélioration de la représentation des groupes sous-représentés, afin de refléter la diversité de la population d’Ottawa et de corriger les déséquilibres des pratiques passées de commémoration.
Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, consultez la page ottawa.ca/nommezottawa.
UNE POLICE BASÉE SUR LES FAITS
Récemment, mon bureau a reçu un grand nombre d'inquiétudes concernant les excès de vitesse et les méfaits en général. Comme vous le savez peut-être déjà, il est légalement interdit aux conseillers de diriger les opérations de la police, ce qui est indiqué sur le site Web de la Commission de police d'Ottawa. Par conséquent, nous ne pouvons pas demander à la police de surveiller une zone particulière pour cibler les infractions.
Le Service de police d'Ottawa a indiqué qu'il suivait un modèle de police basé sur les preuves, ce qui signifie que l'une de ses principales stratégies de déploiement est basée sur les rapports des témoins, car ceux-ci peuvent aider à déterminer le jour, l'heure et la fréquence des infractions et à déterminer le meilleur moment pour déployer des agents dans la zone.
À l'heure actuelle, notre quartier est l'un de ceux qui enregistrent le moins de signalements dans toute la ville. Je vous encourage donc vivement à déposer des signalements et à fournir le plus de détails possible. Bien que j'aie apporté mon soutien à l'OPS et que je plaide régulièrement pour que le conseil municipal augmente son budget afin d'accroître ses effectifs pour mieux servir notre ville et en particulier les villages ruraux, j'espère que tout le monde fera sa part pour signaler toutes les infractions dont il est témoin afin de mettre en évidence la nécessité d'une présence policière accrue.
Par ailleurs, si vous souhaitez contacter notre officier de police communautaire, le sergent-chef Andrew Worth, vous pouvez le joindre à l'adresse [email protected] pour toute autre idée ou suggestion concernant le maintien de l'ordre et susceptible d'aider la communauté.
EXAMEN DU BARÈME DES REDEVANCES D’EAU
L'objectif de cet examen de la structure tarifaire de l'eau est de permettre au personnel d'écouter et de recueillir des informations qui seront utilisées pour éclairer les options de structure tarifaire qui seront présentées au Comité de l'environnement et du changement climatique en 2025. Le personnel envisage d'utiliser les surfaces imperméables capturées à l'aide de l'imagerie aérienne comme base pour l'attribution des redevances sur les eaux pluviales. Les surfaces imperméables sont des zones d'une propriété considérées comme très résistantes à l'absorption d'eau, telles que les chaussées, l'asphalte, le béton et les structures. L'enquête et la participation du public sont terminées, et le personnel présentera un rapport à la commission probablement en 2025. Je ne manquerai pas de tenir les habitants informés à ce moment-là.
ÉLARGISSEMENT DE LA RUE BANK
La saison de construction est en cours et l'un des principaux projets qui affectera les navetteurs du quartier 20 est le projet d'élargissement de la rue Bank. La fermeture de ce tronçon de la rue Bank a commencé le 2 juillet. Les travaux de construction auront des répercussions à court terme, mais ils seront bénéfiques à long terme pour les navetteurs. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Pour rester informé des mises à jour du projet, n'oubliez pas de cliquer ici et de vous inscrire à la lettre d'information électronique sur l'élargissement de la rue Bank, sous la rubrique « Projets de construction ».
COLLECTE DE FONDS POUR LE CENTRE DE SOINS OSGOODE
Le centre de soins Osgoode continue de collecter des fonds pour compenser le coût du remplacement de sa fosse septique.
Le centre de soins Osgoode fournit des soins exceptionnels avec plus de 100 lits et emploie plus de 150 personnes de notre communauté rurale. De nombreuses familles, dont la mienne, connaissent l'importance des soins prodigués par l'OCC.
Si vous souhaitez contribuer à cette initiative, vous pouvez trouver le site de la collecte de fonds à l'adresse suivante : osgoodecare.ca/septic-system-campaign