Today was a very busy day at Ottawa City Council, as we deliberated and eventually approved our 2023 Operating and Capital Budgets. After a lot of work between city staff and Councillors, I am pleased with the results of this year’s budget process. 

There are impactful investments being made in Ward 20 for 2023, and we will have a more comprehensive update on individual projects in the future. For now, here are some of the general budget highlights that we will be seeing in the 2023 budget:

• Hiring 20 sworn officers and 5 civilian officers for the Ottawa Police Services, a $15.2 million increase over 2022
• $1.8 million to hire 14 paramedic staff and procure vehicles to address response volume and population growth
• Over $21 million to renew roads, bridges, intersections, and culverts including: 9^th Line Rd, Devine Rd, Swale Rd and Sale Barn Rd as well as the intersection of Victoria St and Cartwright Rd to name a few
• $5.9 million to replace or rehabilitate parks, recreation and facilities such as: renovating Larry Robinson Arena, Stuart Holmes Arena, designing/building Green Jacket Park and Quinn Farm Park, and building a fenced off leash dog park at Andy Shields Park, as well as other projects that will be announced in the near future

I am grateful for the conversations that I have had with staff, fellow Councillors, and you the community regarding their feelings on certain aspects of the 2023 budget. I always appreciate hearing different perspectives and ideas for how we can provide sufficient services whilst also finding efficiencies and being cost-effective. Being the first budget for a new term of Council, this is only preliminary work for the priorities which I have for Ward 20, and I believe it is the first step in the right direction. 

I will continue to advocate for investments in road infrastructure, our emergency services, and recreational investments that will benefit our rural lifestyle in a cost-efficient manner.

I look forward to sharing more detailed information about individual projects that will be commencing in the coming weeks and months via my newsletter https://www.georgedarouze.ca/newsletter-list and Facebook page https://www.facebook.com/GeorgeDarouze.

If you have any further questions regarding the budget please do not hesitate to reach out to my office at any time or drop in to the Metcalfe office 8243 Victoria St. on Tuesday afternoons from 1-5PM. 

La journée d'aujourd'hui a été très chargée au Conseil municipal d'Ottawa, puisque nous avons délibéré et finalement approuvé nos budgets de fonctionnement et d'immobilisations pour 2023. Après beaucoup de travail entre le personnel de la Ville et les conseillers, je suis heureux des résultats du processus budgétaire de cette année. 

Des investissements importants sont réalisés dans le quartier 20 pour 2023, et nous ferons une mise à jour plus complète des projets individuels à l'avenir. Pour l'instant, voici quelques-uns des points saillants du budget général que nous verrons dans le budget 2023 :

• - Embauche de 20 agents assermentés et de 5 agents civils pour le Service de police d'Ottawa, soit une augmentation de 15,2 millions de dollars par rapport à 2022.
• - 1,8 million de dollars pour l'embauche de 14 travailleurs paramédicaux et l'achat de véhicules pour répondre au volume d'intervention et à la croissance de la population.
• - Plus de 21 millions de dollars pour rénover des routes, des ponts, des intersections et des ponceaux, dont les suivants 9th Line Rd, Devine Rd, Swale Rd et Sale Barn Rd ainsi que l'intersection de Victoria St et Cartwright Rd, pour n'en citer que quelques-uns.
• - 5,9 millions de dollars pour remplacer ou remettre en état les parcs, les loisirs et les installations, notamment : la rénovation des arénas Larry Robinson et Stuart Holmes, la conception et la construction des parcs Green Jacket et Quinn Farm, la construction d'un parc pour chiens sans laisse au parc Andy Shields, ainsi que d'autres projets qui seront annoncés prochainement.

Je suis reconnaissant pour les conversations que j'ai eues avec le personnel, mes collègues conseillers et vous, la communauté, concernant leurs sentiments sur certains aspects du budget 2023. J'apprécie toujours d'entendre des points de vue et des idées différents sur la façon dont nous pouvons fournir des services suffisants tout en réalisant des économies et en étant rentables. Comme il s'agit du premier budget d'un nouveau mandat du Conseil, ce n'est qu'un travail préliminaire pour les priorités que j'ai pour le quartier 20, et je pense que c'est un premier pas dans la bonne direction. 

Je continuerai à plaider en faveur d'investissements dans l'infrastructure routière, nos services d'urgence et les investissements récréatifs qui profiteront à notre mode de vie rural de manière rentable.

J'ai hâte de partager des informations plus détaillées sur les projets individuels qui seront lancés dans les semaines et les mois à venir via mon bulletin d'information https://www.georgedarouze.ca/newsletter-list et ma page Facebook https://www.facebook.com/GeorgeDarouze.

Si vous avez d'autres questions concernant le budget, n'hésitez pas à contacter mon bureau à tout moment ou à vous rendre au bureau de Metcalfe, 8243, rue Victoria, le mardi après-midi de 13 h à 17 h.