INFRUSTRUCTURE

• $7.8 million to renew roads, including portions of 9th Line Road, Albion Road, Cartwright Road, Devine Road, Hawthorne Road, Piperville Road, Sale Barn Road and Saumure Road
• $2.7 million to preserve paving on portions of 9th Line Road and Marionville Road
• $2.3 million to renew the bridge structures on Castor Road at Lough Municipal Drain, and the Samuel Fisher bridge over Middle Castor River
• $240,000 to design bridge structures on Mitch Owens Road east of Hawthorne Road and on Snake Island Road east of River Road
• $3 million to design and renew 45 drainage culverts
• $4.1 million to rehabilitate Shadow Ridge Well, part of a $7.9 million investment
• $830,00 to pave Swale Road, between Belmead and Dalmeny roads
 

Parks, recreation and culture

• $5.9 million to replace or rehabilitate parks, recreation and cultural facilities, including:
o $5.2 million to renovate and expand the Larry Robinson Arena Metcalfe Community Centre
o $200,000 to replace roofing and canopies at Osgoode Community Centre and Stuart Holmes Arena
o $233,000 to build a fenced, off-leash dog area at Andy Shields Park
o $277,000 to improve Larry Robinson Arena (septic system replacement), Alcide Trudeau Park (walkway resurfacing), South Vernon Park (shaded picnic tables) and McKendry Park (rink boards)
• $400,000 to build Green Jacket Park
• $1.2 million to design and build Quinn Farm Park
 

Transportation

• $19.4 million to complete the design and property acquisition for Leitrim Road intersection modifications
• $200,000 investments for intersection improvements at Mitch Owens Road and Stagecoach Road, and at Parkway Road and 8th Line Road

Infrastructures

• 7,8 M$ pour la réfection de routes, incluant des tronçons des chemins 9th Line, Albion, Cartwright, Devine, Hawthorne, Piperville, Sale Barn et Saumure
• 2,7 M$ pour la protection du revêtement sur certains tronçons du chemin 9th Line et du chemin Marionville
• 2,3 M$ pour la réfection de la structure du pont du chemin Castor, à la hauteur du drain municipal Lough, et de la structure du pont Samuel-Fisher qui enjambe la rivière Middle Castor
• 240 000 $ pour la conception de la structure des ponts du chemin Mitch Owens, à l’est du chemin Hawthorne, et du chemin Snake Island, à l’est du chemin River
• 3 M$ pour la conception et la réfection de 45 ponceaux de drainage
• 4,1 M$ pour la remise en état du puits de Shadow Ridge, dans le cadre d’un investissement de 7,9 M$
• 830 000 $ pour l’asphaltage du chemin Swale, entre les chemins Belmead et Dalmeny
 

Parcs, loisirs et culture

• 5,9 M$ pour l’amélioration ou le remplacement des parcs et des installations récréatives et culturelles, incluant :
o 5,2 M$ pour la rénovation et l’agrandissement de l’aréna Larry-Robinson du Centre communautaire Metcalfe
o 200 000 $ pour le remplacement de la toiture et des auvents du Centre communautaire Osgoode et de l’aréna Stuart-Holmes
o 233 000 $ pour l’aménagement d’une aire clôturée où les chiens peuvent courir librement, au parc Andy-Shields
o 277 000 $ pour l’amélioration de l’aréna Larry-Robinson (remplacement des fosses septiques), du parc Alcide-Trudeau (réasphaltage de l’allée piétonnière), du parc South Vernon (tables de pique-nique ombragées) et du parc McKendry (bandes de la patinoire)
• 400 000 $ pour l’aménagement du parc Green Jacket
• 1,2 M$ pour la conception et l’aménagement du parc Quinn Farm
 

Transport

• 19,4 M$ pour les dernières étapes de conception et d’acquisition de propriétés aux fins de modification de l’intersection du chemin Leitrim
• 200 000 $ pour l’amélioration de l’intersection des chemins Mitch Owens et Stagecoach, et de l’intersection des chemins Parkway et 8th Line